White Shoes Paroles Traduction Française

Emmylou Harris White Shoes written by Jack Tempchin
Emmylou Harris White Shoes écrit par Jack Tempchin
Steve Fishell steel guitar
Guitare en acier Steve Fishell
Frank Reckard guitar
Guitare Frank Reckard
Don Johnson piano
Le piano de Don Johnson
Mike Bowden bass
Mike Bowden basse
Keith Knudsen drums
Keith Knudsen batterie
Brian Ahern acoustic guitar
Brian Ahern, guitare acoustique
Barry Tashian acoustic guitar
Guitare acoustique Barry Tashian
Bonnie Bramlett vocals
Bonnie Bramlett chant
Barbara Bennett vocals
Barbara Bennett chant
I want 'em I need 'em
Je les veux, j'en ai besoin
And I'm gonna go out and get 'em White Shoes
Et je vais sortir et leur chercher des chaussures blanches
I know I'll Feel better
Je sais que je me sentirai mieux
When I slide down into the leather White Shoes
Quand je glisse dans les chaussures blanches en cuir
White Shoes
Chaussures blanches
Woah, woah, White Shoes
Woah, woah, chaussures blanches
White Shoes Woah, woah -- White Shoes
Chaussures blanches Woah, woah - Chaussures blanches
I woke up from a dream
Je me suis réveillé d'un rêve
When I saw 'em in a magazine White Shoes
Quand je les ai vus dans un magazine White Shoes
I said, Lou You gotta start new
J'ai dit, Lou, tu dois recommencer
And the first thing you gotta do
Et la première chose que tu dois faire
Is get some White Shoes
C'est acheter des chaussures blanches
White Shoes
Chaussures blanches
Woah, woah, White Shoes
Woah, woah, chaussures blanches
White Shoes Woah, woah -- White Shoes
Chaussures blanches Woah, woah - Chaussures blanches
You know he left me with the lonesome blues
Tu sais qu'il m'a laissé avec le blues solitaire
Been hangin' around too long with nothin' to do
J'ai traîné trop longtemps sans rien faire
Yeah, he really made me pay those dues
Ouais, il m'a vraiment fait payer ces cotisations
But, I'm going out on the town tonight
Mais je sors en ville ce soir
In White Shoes
En chaussures blanches
I want 'em I need 'em
Je les veux, j'en ai besoin
Yea, and I went out And got 'em White Shoes
Ouais, et je suis sorti et je leur ai acheté des chaussures blanches
That new boy When I see him
Ce nouveau garçon Quand je le vois
I'm gonna walk right up And meet him in White Shoes
Je vais m'approcher et le rencontrer en chaussures blanches
White Shoes white Shoes
Chaussures blanches Chaussures blanches
I'm going out on the town tonight
Je sors en ville ce soir
White Shoes woah woah White Shoes
Chaussures blanches woah woah Chaussures blanches
From Emmylou Harris "White Shoes" LP
Extrait du LP "White Shoes" d'Emmylou Harris
Warner Brothers Records 1983
Enregistrements Warner Brothers 1983
Night River Publishing(ASCAP)
Éditions Night River (ASCAP)