Be Ready When I Say Go Paroles Traduction Française

:::CAPO 1ST FRET:::
:::CAPO 1ÈRE FRET:::
Intro: D
Introduction : D
Hold your box of matches tight
Tenez bien votre boîte d'allumettes
Keep the firelighters bright
Gardez les allume-feu lumineux
Let it burn and let it feel alright
Laisse-le brûler et laisse-le se sentir bien
Share our bruises in the glow
Partagez nos bleus dans la lueur
Let the firefighters know
Informez les pompiers
We just want to sit and watch the show
Nous voulons juste nous asseoir et regarder le spectacle
We just want the fire in our bones
Nous voulons juste le feu dans nos os
D (build up)
D (accumuler)
We got this one licked
Nous avons fait lécher celui-ci
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Buy me at night she said
Achète-moi la nuit, dit-elle
Worms are always underfed
Les vers sont toujours sous-alimentés
Daylight never seems to wait for me
La lumière du jour ne semble jamais m'attendre
Share disguises in the dark
Partagez des déguisements dans le noir
Tell the tiger he's a shark
Dis au tigre qu'il est un requin
We don't ever want to be apart
Nous ne voulons jamais être séparés
We just killed the fear in our hearts
Nous avons juste tué la peur dans nos cœurs
D (build up)
D (accumuler)
We got this one licked
Nous avons fait lécher celui-ci
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Feed us something we can tolerate
Nourris-nous quelque chose que nous pouvons tolérer
Give us something we can taste
Donnez-nous quelque chose que nous pouvons goûter
Give us time so we can hibernate
Donnez-nous du temps pour que nous puissions hiberner
Make the waiting worth the wait
Faites en sorte que l'attente en vaille la peine
D (hold)
D (maintenir)
I told you we'd grow up to be the soldiers
Je t'avais dit que nous grandirions pour devenir des soldats
When everyone gets a little older
Quand tout le monde vieillit un peu
It's just a feeling that you want to never remember
C'est juste un sentiment dont tu ne veux jamais te souvenir
D (build up)
D (accumuler)
We got this one licked
Nous avons fait lécher celui-ci
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y
Be ready when I say go
Soyez prêt quand je dis allez-y