Be Ready When I Say Go 歌詞 日本語訳

:::CAPO 1ST FRET:::
:::カポ1フレット:::
Intro: D
イントロ：D
Hold your box of matches tight
マッチの箱をしっかりと持ちましょう
Keep the firelighters bright
着火剤を明るくしておく
Let it burn and let it feel alright
燃えさせて、大丈夫だと感じさせてください
Share our bruises in the glow
輝きの中で私たちの傷を共有しましょう
Let the firefighters know
消防士に知らせてください
We just want to sit and watch the show
私たちはただ座ってショーを見たいだけです
We just want the fire in our bones
私たちはただ骨の中に火が欲しいだけなのです
D (build up)
D（ビルドアップ）
We got this one licked
これを舐めてもらいました
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Buy me at night she said
夜に買ってきてよと彼女は言った
Worms are always underfed
ワームは常に餌不足です
Daylight never seems to wait for me
日の光は決して私を待ってくれないようです
Share disguises in the dark
暗闇の中で変装を共有する
Tell the tiger he's a shark
トラにサメだと伝えてください
We don't ever want to be apart
私たちは決して離れたくありません
We just killed the fear in our hearts
私たちは心の中の恐怖を殺しただけです
D (build up)
D（ビルドアップ）
We got this one licked
これを舐めてもらいました
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Feed us something we can tolerate
私たちが許容できるものを与えてください
Give us something we can taste
私たちが味わえるものをください
Give us time so we can hibernate
冬眠できるように時間をください
Make the waiting worth the wait
待つ価値のある待ち時間を作る
D (hold)
D（長押し）
I told you we'd grow up to be the soldiers
私たちは兵士に成長するだろうと言いました
When everyone gets a little older
みんなもう少し大きくなったら
It's just a feeling that you want to never remember
決して思い出したくない感情だ
D (build up)
D（ビルドアップ）
We got this one licked
これを舐めてもらいました
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください
Be ready when I say go
私が行くと言ったら準備をしてください