Kadar كلمات أغنية ترجمة عربية

Duruldu dalgalarım
هدأت أمواجي
Vurmuyorum eskisi gibi
أنا لا أضرب مثل قبل
Şiddetle, kıyılara,
بعنف، إلى الشواطئ،
Sineye çektim sözlerini
لقد ابتلعت كلماتك
Ne unuttum ne de uğrattım mürrü zamana…
لم أنس ولم أدع المرّ يتأثر بالزمن..
İçinden çıkılabilir gibi değil bizimkisi
لا يبدو أن بإمكاننا الخروج منه.
Erken budanmış ağaç gibi
مثل شجرة تم تقليمها مبكرًا
Yorgun kırık dökük çırılçıplak
متعب، مكسور، عار
Aşka meydan okur gibi
كما لو كان تحدي الحب
Gücümün yettiği yere kadar
بقدر ما أستطيع
Su yolunu bulana kadar
حتى أجد الممر المائي
Em Bm (-N-)
إم بي إم (-N-)
Son gün son ana kadar
اليوم الأخير وحتى اللحظة الأخيرة
Gözlerimi sana kapattım (Gönlümü sana kapattım)
أغمضت عيني عليك (أغلقت قلبي عليك)
Kalp har vurup harman savuramıyor eskisi gibi
القلب لا يستطيع أن ينبض ويرمي كما كان من قبل.
Tetikte yerli yersiz, çakmıyor
التنبيه في غير مكانه، ولا يعمل
İnsan kendinden çok şey veriyor deli gibi
الناس يعطون الكثير من أنفسهم بجنون
Ne kadar da haklıydın değmiyor
كم كنت على حق، الأمر لا يستحق ذلك
İçinden çıkılabilir gibi değil bizimkisi
لا يبدو أن بإمكاننا الخروج منه.
Erken budanmış ağaç gibi
مثل شجرة تم تقليمها مبكرًا
Yorgun kırık dökük çırılçıplak
متعب، مكسور، عار
Aşka meydan okur gibi
كما لو كان تحدي الحب