Kadar Songtekst Nederlandse Vertaling

Emre Aydin - Tot

by Emre Aydın

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Emre Aydın Kadar

Duruldu dalgalarım
Mijn golven zijn gekalmeerd
Vurmuyorum eskisi gibi
Ik sla niet meer zoals voorheen
Şiddetle, kıyılara,
Gewelddadig, naar de kust,
Sineye çektim sözlerini
Ik heb je woorden ingeslikt
Ne unuttum ne de uğrattım mürrü zamana…
Ik ben het niet vergeten, noch heb ik de mirre door de tijd laten beïnvloeden...
İçinden çıkılabilir gibi değil bizimkisi
Het lijkt erop dat we er niet uit kunnen komen.
Erken budanmış ağaç gibi
Als een boom die vroeg wordt gesnoeid
Yorgun kırık dökük çırılçıplak
Moe, gebroken, naakt
Aşka meydan okur gibi
Alsof je de liefde uitdaagt
Gücümün yettiği yere kadar
Voor zover ik kan
Su yolunu bulana kadar
Tot ik de waterweg vind
Em Bm (-N-)
Em Bm (-N-)
Son gün son ana kadar
Laatste dag tot het laatste moment
Gözlerimi sana kapattım (Gönlümü sana kapattım)
Ik sloot mijn ogen voor jou (ik sloot mijn hart voor jou)
Kalp har vurup harman savuramıyor eskisi gibi
Het hart kan niet meer kloppen en gooien zoals vroeger.
Tetikte yerli yersiz, çakmıyor
De waarschuwing is niet op zijn plaats, het werkt niet
İnsan kendinden çok şey veriyor deli gibi
Mensen geven zoveel van zichzelf als een gek
Ne kadar da haklıydın değmiyor
Hoe gelijk je ook had, het is het niet waard
İçinden çıkılabilir gibi değil bizimkisi
Het lijkt erop dat we er niet uit kunnen komen.
Erken budanmış ağaç gibi
Als een boom die vroeg wordt gesnoeid
Yorgun kırık dökük çırılçıplak
Moe, gebroken, naakt
Aşka meydan okur gibi
Alsof je de liefde uitdaagt

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.