The Last Waltz كلمات أغنية ترجمة عربية

Waltz 3/4
الفالس 3/4
intro: D - Dmaj7 - D6 - D
المقدمة: د - دمج 7 - د6 - د
I wondered should I go or should I stay..
وتساءلت هل أرحل أم أبقى..
the band had only one more song to play.
كان لدى الفرقة أغنية واحدة فقط لتشغيلها.
And then I saw you out the corner of my eye
ثم رأيتك بطرف عيني
a little girl alone and so shy.
فتاة صغيرة وحدها وخجولة جدا.
I.....had.....the.. last waltz with you.....
لقد ..... كان ..... الفالس الأخير معك .....
two lonely people........together.
شخصين وحيدين ........ معا.
I... fell... in love with you..the last waltz should last forever
لقد... وقعت... في حبك.. الفالس الأخير يجب أن يستمر إلى الأبد
intro: D - Dmaj7 - D6 - D
المقدمة: د - دمج 7 - د6 - د
Thought the love we had was going strong..
ظننت أن الحب الذي كان بيننا أصبح قوياً..
through the good and bad we'd get along.
من خلال الخير والشر كنا نتفق.
And then the flame of love died in your eyes..
وبعدها ماتت شعلة الحب في عينيك..
my heart was broke in two when you said goodbye.
لقد تحطم قلبي إلى قسمين عندما قلت وداعا.
I.....had.....the.. last waltz with you.....
لقد ..... كان ..... الفالس الأخير معك .....
two lonely people........together.
شخصين وحيدين ........ معا.
I... fell... in love with you..the last waltz should last forever
لقد... وقعت... في حبك.. الفالس الأخير يجب أن يستمر إلى الأبد
It's all over now, nothing left to say,
لقد انتهى كل شيء الآن، ولم يتبق شيء ليقوله،
just my tears and the orchestra play..ing.
فقط دموعي والأوركسترا تعزف.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la...
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا ...
la, la, la, la, la, la, la, la, la.
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
I.....had.....the.. last waltz with you.....
لقد ..... كان ..... الفالس الأخير معك .....
two lonely people........together.
شخصين وحيدين ........ معا.
I... fell... in love with you..the last waltz should last forever
لقد... وقعت... في حبك.. الفالس الأخير يجب أن يستمر إلى الأبد
intro: D - Dmaj7 - D6 - D
المقدمة: د - دمج 7 - د6 - د
La, la, la, la, la, la, la, laaaa...
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لاا...