Heartbreaker 歌詞 日本語訳

Its always the same cycle: Bm, G, Em, A
常に同じサイクルです: Bm、G、Em、A
There's a line, that you cross,
あなたが越える一線がある、
When you've lost, someone and you can't accept it
あなたが負けたとき、誰かもあなたもそれを受け入れられない
Oh no, oh-oh
いや、ああ、ああ
There's a space, in between, a denial
間にスペースがある、否定
Knowing that I can't erase it,
消せないとわかっていても、
Can't face it, no
それを直視することはできません、いいえ
She'll never be the one who's gonna find themselves alone, no oh
彼女は決して孤独になる人ではない、いいえ、ああ
She'll never be the one you better discuss of what you've done, no oh
あなたがやったことについて話し合うべき相手は彼女ではない、いいえ、ああ
You're a heartbreaker, breaker
あなたはハートブレイカー、ブレイカーだよ
Tell me now, why the hell you gotta be a heart breaker, breaker
今教えてよ、どうしてあなたはハートブレイカー、ブレイカーにならなきゃいけないの？
Leave me now, why the hell you gotta be a heartbreaker
もう私から離れてください、どうしてあなたは失恋しなければならないのですか
Over walls, come down
壁を越えて、降りて来い
In the end, nothing ever lasts forever
結局のところ、永遠に続くものなんてないんだよ
Oh no, hey
いや、ねえ
There's a light up ahead, I know I give in
前方には光がある、私は諦めるのは分かっている
this take can only make me stronger
このテイクは私を強くするだけだ
Make me stronger, yeah
私を強くしてください、ええ
She'll never be the one who's gonna find themselves alone, no oh
彼女は決して孤独になる人ではない、いいえ、ああ
She'll never be the one you better discuss of what you've done, no oh
あなたがやったことについて話し合うべき相手は彼女ではない、いいえ、ああ
You're a heartbreaker, breaker
あなたはハートブレイカー、ブレイカーだよ
Tell me now, why the hell you gotta be a heart breaker, breaker
今教えてよ、どうしてあなたはハートブレイカー、ブレイカーにならなきゃいけないの？
Leave me now, why the hell you gotta be a heartbreaker
もう私から離れてください、どうしてあなたは失恋しなければならないのですか
Dedicated to Cris, my little heartbreaker...
私の小さな失恋者、クリスに捧げます...