I Like It Songtekst Nederlandse Vertaling

G#, F#, A#, then G#. This pattern the whole song.
G#, F#, A# en dan G#. Dit patroon het hele nummer.
Girl please excuse me
Meisje, excuseer mij alstublieft
If I'm coming too you strong
Als ik ook kom, ben jij sterk
But tonight is the night
Maar vanavond is het zover
We can really let go
We kunnen het echt loslaten
My girlfriend is out of town
Mijn vriendin is de stad uit
And I'm all alone
En ik ben helemaal alleen
Your boyfriend is on vacation
Je vriend is op vakantie
And he doesn't have to know
En hij hoeft het niet te weten
No one can do the things
Niemand kan de dingen doen
I'm gonna wanna to do to you
Ik wil met je doen
Shout it out, scream it loud
Roep het uit, schreeuw het luid
Let me hear you go
Laat me je horen gaan
(Chorus)
(koor)
Baby I like it
Schatje, ik vind het leuk
The way you move on the floor
De manier waarop je over de vloer beweegt
Baby I like it
Schatje, ik vind het leuk
Come on and give me some more
Kom op en geef me nog wat
Oh yes I like it
O ja, ik vind het leuk
Screaming like never before
Schreeuwen als nooit tevoren
Baby I like it
Schatje, ik vind het leuk
I, I, I like it.
Ik, ik, ik vind het leuk.
Party, Karamu, Fiesta, Forever
Feest, Karamu, Fiesta, voor altijd
(Same Pattern Troughout the song, including pitbull part)
(Hetzelfde patroon door het hele nummer, inclusief het pitbullgedeelte)
Girl please excuse me
Meisje, excuseer mij alstublieft
If I'm misbehaving, oh
Als ik me misdraag, o
I'm trying keep my hands off
Ik probeer mijn handen eraf te houden
But you're begging me for more
Maar je smeekt me om meer
Round round round
Rond rond rond
Give a low low low
Geef een laag laag laag
Let the time time pass
Laat de tijd verstrijken
'Cause we're never getting old
Omdat we nooit oud worden
No one can do it better
Niemand kan het beter
Turn around I'll give you more
Draai je om, ik geef je meer
Shout it out, scream it loud
Roep het uit, schreeuw het luid
Let me hear you go
Laat me je horen gaan
(Chorus)
(koor)
Baby I like it
Schatje, ik vind het leuk
The way you move on the floor
De manier waarop je over de vloer beweegt
Baby I like it
Schatje, ik vind het leuk
Come on and give me some more
Kom op en geef me nog wat
Oh yes I like it
O ja, ik vind het leuk
Screaming like never before
Schreeuwen als nooit tevoren
Baby I like it
Schatje, ik vind het leuk
I, I, I like it.
Ik, ik, ik vind het leuk.
Don't stop baby, don't stop baby
Houd niet tegen schat, houd niet tegen schat
Just keep on shaking along
Blijf maar doorschudden
I won't stop baby, won't stop baby
Ik zal de baby niet tegenhouden, ik zal de baby niet tegenhouden
Until you get enough
Totdat je genoeg hebt
Party, Karamu, Fiesta, Forever
Feest, Karamu, Fiesta, voor altijd
Chorus (x2)
Koor (x2)