Step Up Letra Traducción al Español

ATTENTION, PLEASE READ!
¡ATENCIÓN, POR FAVOR LEA!
All credit for this tab goes to hughh1000, this tab is all his work.
Todo el crédito por esta pestaña es para hughh1000, esta pestaña es todo su trabajo.
I am uploading it on his behalf due to the fact UG keep rejecting his tabs
Lo estoy subiendo en su nombre debido a que UG sigue rechazando sus pestañas.
even though there very accurate.
aunque es muy preciso.
Check him out at-
Échale un vistazo en-
http://www.youtube.com/hughshikarii
http://www.youtube.com/hughshikarii
Intro w/ heavy filter
Introducción con filtro pesado
Intro Part two
Introducción Segunda parte
--0x7--8-x7-7-x3-7-x3-5x5-5---| listen for rythem whole thing x4
--0x7--8-x7-7-x3-7-x3-5x5-5---| escucha el ritmo completo x4
i suggest you do these hammer ons and pull offs etc the fills by
Te sugiero que hagas estos martillazos y arranques, etc., los rellenos
striking the open c with your plectrum and hammering on 7
golpeando el do abierto con la púa y martillando el 7
and 10 with your first and pinky fingers giving your right
y 10 con los dedos índice y meñique dando la derecha
middlefinger time to hammer 15 at the end , then strike the chord on
tiempo con el dedo medio para martillar 15 al final, luego tocar el acorde
neck with your plectrum for the open chords while moving backtowards
cuello con la púa para los acordes abiertos mientras se mueve hacia atrás
the bridge so you can mute the next ones.
el puente para que puedas silenciar los siguientes.
CHORUS simple riff really, listen for timing because it is played so you hear the drum inbetween
CORO: riff realmente simple, escucha el tiempo porque se toca de modo que escuches el tambor en el medio.
-0-0-0-0-0-(drum)--0-0-0-0-8-8-8-8-8-(drum)-5-5-5-5--|
-0-0-0-0-0-(tambor)--0-0-0-0-8-8-8-8-8-(tambor)-5-5-5-5--|
2:20 AND ITS SO FRUSTRATINGG>: intro riffs first
2:20 Y ES TAN FRUSTRANTEG>: riffs de introducción primero
Intro w/ heavy filter
Introducción con filtro pesado
Intro Part two "HOW FUCKING CUTE IS OUR IGNORANCEE"
Introducción Segunda parte "QUE JODER LINDO ES NUESTRA IGNORANCIA"
--0x7--8-x7-7-x3-7-x3-5x5-5---| listen for rythem whole thing x4
--0x7--8-x7-7-x3-7-x3-5x5-5---| escucha el ritmo completo x4
Chorus "AND YOU CAN FIGHT IMBALANCE, YOU CAN DESTROY IMBALANCE"
Coro "Y PUEDES COMBATIR EL DESEQUILIBRIO, PUEDES DESTRUIR EL DESEQUILIBRIO"
CHORUS simple riff really, listen for timing because it is played so you hear the drum inbetween
CORO: riff realmente simple, escucha el tiempo porque se toca de modo que escuches el tambor en el medio.
-0-0-0-0-0-(drum)--0-0-0-0-8-8-8-8-8-(drum)-5-5-5-5--|
-0-0-0-0-0-(tambor)--0-0-0-0-8-8-8-8-8-(tambor)-5-5-5-5--|
OUTRO RIFF same as verse
OUTRO RIFF igual que el verso