Once You Had Gold 歌詞 日本語訳

Intro: B
イントロ：B
Once you had gold, Once you had silver
かつては金を持っていた、かつては銀を持っていた
Then came the rains, out of the blue
その後、突然雨が降ってきました
Ever and always, always and ever
これからもずっと、いつも、これからも
Time gave both darkness and dreams to you.
時間はあなたに暗闇と夢の両方を与えました。
Now you can see
今、あなたは見ることができます
Spring becomes autumn,
春が秋になり、
Leaves become gold
葉っぱが金色になる
Falling from view.
視界から落ちる。
Ever and always.
いつも、そしていつも。
Always and ever.
いつも、そしてこれからも。
No-one can promise a dream come true,
誰も夢の実現を約束することはできませんが、
Time gave both darkness and
時間は闇と闇の両方を与えた
dreams to you.
あなたに夢を。
What is the dark;
暗闇とは何か。
Shadows around you,
あなたの周りの影、
Why not take heart
気を取り直してはいかがでしょうか
In the new day?
新しい日には？
Ever and always.
いつも、そしていつも。
Always and ever.
いつも、そしてこれからも。
No-one can promise a dream for you,
誰もあなたに夢を約束することはできませんが、
Time gave both darkness and
時間は闇と闇の両方を与えた
dreams to you.
あなたに夢を。
B=A E=D F#=E
B=A E=D F#=E
G#m=F#m C#=B C#m=Bm
G#m=F#m C#m=Bm C#m=Bm