White Is in the Winter Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Have you seen the mistletoe
Heb je de maretak gezien?
It fills the night with kisses.
Het vult de nacht met kussen.
Have you seen the bright new star
Heb je de heldere nieuwe ster gezien?
It fills your heart with wishes.
Het vult je hart met wensen.
Have you seen the candlelight
Heb je het kaarslicht gezien?
It shines from every window.
Het schijnt vanuit elk raam.
Have you seen the moon above
Heb je de maan hierboven gezien?
It lights the sky in silver.
Het verlicht de hemel in zilver.
horus
horus
Green is in the mistletoe
Groen zit in de maretak
And red is in the holly,
En rood zit in de hulst,
Silver in the stars above
Zilver in de sterren hierboven
That shine on everybody.
Dat schijnt op iedereen.
Gold is in the candlelight and
Goud zit in het kaarslicht en
Crimson in the embers.
Karmozijnrood in de sintels.
White is in the winter night
Wit is in de winternacht
That everyone remembers.
Dat iedereen het zich herinnert.
Have you heard the boys all sigh
Heb je de jongens allemaal horen zuchten?
When all the girls are skating
Als alle meisjes aan het schaatsen zijn
Have you heard the sweetheart's cry
Heb je de schreeuw van de lieveling gehoord?
For all this time they're waiting
Al die tijd wachten ze
Instrumental
Instrumentaal
horus
horus
Green is in the mistletoe
Groen zit in de maretak
And red is in the holly,
En rood zit in de hulst,
Silver in the stars above
Zilver in de sterren hierboven
That shine on everybody.
Dat schijnt op iedereen.
Gold is in the candlelight and
Goud zit in het kaarslicht en
Crimson in the embers.
Karmozijnrood in de sintels.
White is in the winter night
Wit is in de winternacht
That everyone remembers.
Dat iedereen het zich herinnert.
Have you seen the children playing
Heb je de kinderen zien spelen?
Tiny hands are frozen
Kleine handjes zijn bevroren
Have you seen them hurry home
Heb je ze naar huis zien haasten?
When suddenly it's snowing
Als het opeens sneeuwt
Instrumental
Instrumentaal
horus
horus
Green is in the mistletoe
Groen zit in de maretak
And red is in the holly,
En rood zit in de hulst,
Silver in the stars above
Zilver in de sterren hierboven
That shine on everybody.
Dat schijnt op iedereen.
Gold is in the candlelight and
Goud zit in het kaarslicht en
Crimson in the embers.
Karmozijnrood in de sintels.
White is in the winter night
Wit is in de winternacht
That everyone remembers.
Dat iedereen het zich herinnert.
Have you heard the bells are ringing,
Heb je gehoord dat de klokken luiden,
Ringing out their story
Hun verhaal uitdragen
Have you heard the choir singing
Heb je het koor horen zingen?
Glory Glory Glory
Glorie Glorie Glorie