Christmas Morning Paroles Traduction Française
Eraserheads - Matin de Noël
by Eraserheads
Eraserheads - Christmas Morning paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
For any comments and Suggestions:
Pour tout commentaire et suggestion :
Intro: A-Bbm7-A (4x)
Introduction : A-Bbm7-A (4x)
Wake up, little darlin'
Réveille-toi, petite chérie
It's Christmas morning, The sun is up, it's time to open
C'est le matin de Noël, le soleil est levé, il est temps d'ouvrir
All the gifts that you've been given
Tous les cadeaux qui t'ont été offerts
You have been dreaming, angels are singing
Tu as rêvé, les anges chantent
But now they've gone, and once again it's time
Mais maintenant ils sont partis, et encore une fois il est temps
To go on with our lives
Pour continuer notre vie
Chorus:
Chœur :
Let's hope that the next year, will be better than last year
Espérons que l'année prochaine sera meilleure que l'année dernière
And somehow we'dd all get by, (And) maybe the time will come
Et d'une manière ou d'une autre, nous nous en sortirions tous, (Et) peut-être que le moment viendra
When we won't need to pretend, to be happy for just a while
Quand nous n'aurons plus besoin de faire semblant, d'être heureux juste un moment
(Do verse Chords)
(Faites des accords de vers)
World keeps on turning,Fools keep on wishing
Le monde continue de tourner, les imbéciles continuent de souhaiter
And when you wake,You'll find that everything
Et quand tu te réveilleras, tu découvriras que tout
Is not what we dreamed them to be
Ce n'est pas ce que nous rêvions d'eux
InstrumentaL (Verse Chords)
Instrumental (accords de couplets)
(repeat chorus)
(répéter le refrain)
(verse chords)
(accords de vers)
Wake up, little darlin'
Réveille-toi, petite chérie
It's christmas morning
C'est le matin de Noël
So rise and shine
Alors lève-toi et brille
Let's make the most of happy holidays
Profitons de bonnes vacances
Or maybe I should just let you dream
Ou peut-être que je devrais juste te laisser rêver
For a while longer, Wherever's a better place than here HEre..
Pendant un moment encore, partout où il y a un meilleur endroit qu'ici, ICI.
Here...
Ici...
Here...
Ici...
'=================='
'=================='
/ RoCk En RoLL \
/Rock En RoLL \
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
