Christmas Morning 歌詞 日本語訳

For any comments and Suggestions:
コメントやご提案がありましたら:
Intro: A-Bbm7-A (4x)
イントロ: A-Bbm7-A (4x)
Wake up, little darlin'
起きて、ダーリン
It's Christmas morning, The sun is up, it's time to open
クリスマスの朝です 太陽が昇り、開店の時間です
All the gifts that you've been given
あなたに与えられたすべての贈り物
You have been dreaming, angels are singing
あなたは夢を見てきた、天使たちが歌っている
But now they've gone, and once again it's time
しかし今、彼らは去ってしまい、再びその時が来ました
To go on with our lives
私たちの人生を続けていくために
Chorus:
コーラス：
Let's hope that the next year, will be better than last year
来年は去年よりも良い年になることを祈りましょう
And somehow we'dd all get by, (And) maybe the time will come
そして、どうにかしてみんなでやっていけるだろう（そして）おそらくその時が来るだろう
When we won't need to pretend, to be happy for just a while
ふりをする必要がなくなるとき、ほんの少しだけ幸せになるために
(Do verse Chords)
(ドヴァースコード)
World keeps on turning,Fools keep on wishing
世界は回り続ける 愚か者は願い続ける
And when you wake,You'll find that everything
そして目覚めると、すべてがわかるでしょう
Is not what we dreamed them to be
私たちが彼らに夢見ていたものではありません
InstrumentaL (Verse Chords)
インストゥルメンタル（ヴァースコード）
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
(verse chords)
(ヴァースコード)
Wake up, little darlin'
起きて、ダーリン
It's christmas morning
クリスマスの朝です
So rise and shine
だから立ち上がって輝け
Let's make the most of happy holidays
楽しい休日を有意義に過ごしましょう
Or maybe I should just let you dream
それとも夢を見させてあげるべきかもしれない
For a while longer, Wherever's a better place than here HEre..
しばらくの間、ここよりも良い場所はどこにでもある、ここ。
Here...
ここで...
Here...
ここで...
'=================='
「==================」
/ RoCk En RoLL \
/ ロックンロール \