Easy Ka Lang Paroles Traduction Française

e-head fan: kris caudal
Fan e-head : Kris caudal
INTRO: C--; (4x)
INTRO : C-- ; (4x)
(Repeat last two lines)
(Répétez les deux dernières lignes)
Lahat ng tao'y nabubugnot
Tout le monde est déraciné
Lahat ng tao'y namumuroblema
Tout le monde a des problèmes
Lahat ng tao'y nagmumura
Tout le monde jure
Bb 0A 0Ab 0G
Sib 0A 0Ab 0G
Lalake man o babae, matanda man
Qu'il soit homme ou femme, vieux
o bata
ou un enfant
(Do 1st stanza chords)
(Faites les accords de la 1ère strophe)
Huwag na tayong magturuan
N'enseignons plus
Wala namang dapat pagsisihan
Il n'y a rien à regretter
O puwede bang tigilan mo na ang
Ou pouvez-vous arrêter le
kakasermon mo sa akin
tu me prêcheras
Bb 0A 0Ab 0G
Sib 0A 0Ab 0G
Sawang-sawa na 'ko niyang sa
j'en ai marre de lui
bahay namin
notre maison
REFRAIN:
S'ABSTENIR :
+M7
+M7
Kung nais mo'y - mabuhay - ng
Si tu veux - vivre - de
tahimik at walang gulo
tranquille et sans problème
Sundin ang aking payo,
suivez mes conseils,
Payong kaibigan lang naman ito.
C'est juste le conseil d'un ami.
CHORUS:
CHŒUR :
Easy ka lang C Am
Tu es facile C Am
Easy ka lang
Tu es facile
Easy ka lang
Tu es facile
At baka ka mahibang
Et tu pourrais être fou
Magmumukha kang timang.
Vous aurez l'air bien.
AD LIB:
AD LIB :
C-Am-C-Am-C-Am-Bb-G-;(2x)
C-Am-C-Am-C-Am-Bb-G-;(2x)
(One more time!)
(Encore une fois !)
Bb-G-C-Am-;(3x) Bb-G-
Bb-G-C-Am-;(3x) Bb-G-
Huwag mong idaan sa init ng
Ne traversez pas la chaleur de
iyong bumbunan (4x)
votre toit (4x)
Tayong lahat ay may problema
Nous avons tous des problèmes
Sino nga bang wala?
Qui ne le fait pas ?
Kaya't kung ako'y iyong
Alors si j'étais toi
pagbibigyan ay,
la subvention est,
Pagbibigyan din kita.
Je te le donnerai aussi.
Ad Lib: C-Am-;(3x) Bb-G-
Ad Lib: C-Am-;(3x) Bb-G-
Ha-ha-ha!
Ha-ha-ha !
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
(Reapeat Chorus,2x)
(Répéter le refrain, 2x)
Outro: (Ad Lib)
Sortie : (Ad Lib)
C---;(4x) C hold
C---;(4x) C tenir
that's it...enjoy
c'est tout... profitez-en