Huwag Kang Matakot 歌詞 日本語訳

: D
:D
VRS I
VRS I
:
:
Huwag kang matakot
怖がらないでください
'Di mo ba alam
「知らないの？
Nandito lang ako
私はここにいるだけです
Sa iyong tabi
あなたのそばに
Di kita pababayaan
私はあなたを離れません
Kailanman
今まで
RRIN I
リンI
:
:
At kung ikaw ay
そして、もしあなたがそうであれば、
Mahulog sa bangin
崖から落ちる
Ay sasaluhin kita
あなたを捕まえます
HORUS I
ホルス一世
:
:
Huwag kang matakot na
怖がらないでください
Matulog mag-isa
一人で寝る
Kasama mo naman ako
あなたは私と一緒です
Huwag kang matakot na
怖がらないでください
Umibig at lumuha
恋に落ちて泣く
Kasama mo ako
私はあなたと一緒です
Huwag kang matakot
怖がらないでください
Am (do INTRO)
Am (イントロをする)
Ah,ah,ah,ah
ああ、ああ、ああ、ああ
VRS I
VRS I
:
:
Huwag kang matakot
怖がらないでください
Dahil ang buhay mo'y
なぜならあなたの人生は
Walang katapusan
終わりがない
Makapangyarihan
強力な
Ang pag-ibig na hawak mo
あなたが抱く愛
Sa iyong kamay
あなたの手の中に
RRIN II
リンⅡ
:
:
Ikaw and diyos at
あなたは神であり、
Hari ng iyong mundo
あなたの世界の王様
Matakot sila sa'yo
彼らはあなたを恐れています
HORUS II
ホルスⅡ
:
:
Huwag kang matakot na
怖がらないでください
Matulog mag-isa
一人で寝る
Kasama mo naman ako
あなたは私と一緒です
Huwag kang matakot na
怖がらないでください
Umibig at lumuha
恋に落ちて泣く
Kasama mo ako
私はあなたと一緒です
Huwag kang matakot na
怖がらないでください
Mag mukhang tanga
バカに見える
Kasama mo naman ako
あなたは私と一緒です
Huwag kang matakot sa
恐れないでください
Hindi mo pa makita
まだ見たことがありません
Kasama mo naman ako
あなたは私と一緒です
Huwag kang matakot
怖がらないでください
Ah,ah,ah,ah
ああ、ああ、ああ、ああ
INTRLU
侵入
: D
:D
VRS III
VRSⅢ
:
:
Huwag kang matakot
怖がらないでください
'Di mo ba alam
「知らないの？
Nandito lang ako
私はここにいるだけです
Sa iyong tabi
あなたのそばに
Di kita pababayaan kailanman
私は決してあなたを離れません
O
または
:
:
(Huwag kang matakot)
(怖がらないで)
Di kita pababayaan kailanman
私は決してあなたを離れません
(Repeat Until Fade)
(フェードするまで繰り返す)