Maselang Bahaghari Paroles Traduction Française

Natin99
Allons99
Intro: A-DM7
Introduction : A-DM7
B----10-----10-----10-----10-----11------11------11---10h11p10-----|
B----10-----10-----10-----10-----11------11------11---10h11p10-----|
-M7
-M7
-M7
-M7
B----10-----10-----10----10------11------11------11---10h11p10-----|
B----10-----10-----10----10------11------11------11---10h11p10-----|
M7
M7
Verse 1:
Verset 1 :
M7
M7
Akala ko ay dagat
Je pensais que c'était la mer
M7
M7
Yun pala ay alat
C'est du sel
Akala ko'y pumasok
Je pensais être entré
Sablay
Manquant
M7
M7
Pikit ko ang aking mata
J'ai fermé les yeux
M7
M7
Ano ang nakikita
Ce qu'on voit
Akala ko'y wala nang
Je pensais que c'était parti
Saysay
C'est logique
Chorus:
Chœur :
M7
M7
Maselang bahaghari
Arc-en-ciel délicat
Sa aking isipan
Dans mon esprit
Huwag kang mabahala
Ne t'inquiète pas
M7
M7
Di kita malilimutan
je ne t'oublierai pas
M7
M7
Paglipas ng ulan ay
Après la pluie c'est
Mapapangiti ang araw
Le soleil sourira
Bm7 E (break)
Bm7 E (pause)
Wag sanang mawala ang
Ne perdez pas le
Maselang bahag. . .
Partie délicate. . .
Lead:
Pistes :
M7
M7
. .hari
. .roi
M7
M7
M7
M7
Akala ko ay kul ako
Je pensais que j'étais cool
M7
M7
May ulap na sa ulo
Il y a un nuage dans la tête
Akala ko ang pera'y
Je pensais que c'était de l'argent
Tunay
Vraiment
M7
M7
Pikit mo ang iyong mata
Ferme les yeux
M7
M7
Ano ang nakikita
Ce qu'on voit
Akala mo'y wala nang
Tu pensais que c'était parti
Saysay
C'est logique
(Repeat chorus)
(Répéter le refrain)
(Repeat chorus except last word)
(Répéter le refrain sauf le dernier mot)
Coda: A G# G F#
Coda : LA Sol# Sol#
Bahaghari. . . I . .
arc-en-ciel. . JE. .
Finale
Finale
F?-
F?
Ito na yun...
C'est ça...
PAKI-RATE NA LANG PO...
S'IL VOUS PLAÎT, ÉVALUEZ JUSTE...
( C!c@trix )
(C!c@trix)
Christopher Co - T.C.
Christopher Co - T.C.