Maselang Bahaghari 歌詞 日本語訳

Natin99
レッツ99
Intro: A-DM7
イントロ：A-DM7
B----10-----10-----10-----10-----11------11------11---10h11p10-----|
B----10-----10-----10-----10-----11------11------11---10h11p10-----|
-M7
-M7
-M7
-M7
B----10-----10-----10----10------11------11------11---10h11p10-----|
B----10-----10-----10-----10-----11------11------11---10h11p10-----|
M7
M7
Verse 1:
1節:
M7
M7
Akala ko ay dagat
海かと思った
M7
M7
Yun pala ay alat
それは塩です
Akala ko'y pumasok
入ったと思ってた
Sablay
行方不明
M7
M7
Pikit ko ang aking mata
目を閉じた
M7
M7
Ano ang nakikita
何が見えるのか
Akala ko'y wala nang
なくなったのかと思った
Saysay
理にかなっている
Chorus:
コーラス：
M7
M7
Maselang bahaghari
繊細な虹
Sa aking isipan
私の心の中では
Huwag kang mabahala
心配しないでください
M7
M7
Di kita malilimutan
あなたを忘れません
M7
M7
Paglipas ng ulan ay
雨が降った後は、
Mapapangiti ang araw
太陽は微笑むだろう
Bm7 E (break)
Bm7 E (ブレイク)
Wag sanang mawala ang
失わないでください
Maselang bahag. . .
デリケートな部分。 。 。
Lead:
リード:
M7
M7
. .hari
。 .king
M7
M7
M7
M7
Akala ko ay kul ako
自分はかっこいいと思った
M7
M7
May ulap na sa ulo
頭の中に雲がかかっている
Akala ko ang pera'y
お金だと思ってた
Tunay
本当に
M7
M7
Pikit mo ang iyong mata
目を閉じて
M7
M7
Ano ang nakikita
何が見えるのか
Akala mo'y wala nang
もうなくなったと思ったのね
Saysay
理にかなっている
(Repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
(Repeat chorus except last word)
(最後の単語を除いてサビを繰り返す)
Coda: A G# G F#
コーダ: A G# G F#
Bahaghari. . . I . .
虹。 。私。 。
Finale
フィナーレ
F?-
ふ？
Ito na yun...
これです...
PAKI-RATE NA LANG PO...
評価してください...
( C!c@trix )
(C!c@trix)
Christopher Co - T.C.
Christopher Co - T.C.