Don'€™t Say Your Love Is Killing Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by Adam Bolcsfoldi.
مقدم من آدم بولكسفولدي.
Intro: B x2
المقدمة: ب ×2
My eyes are closed
عيني مغلقة
And I've nothing more to say
وليس لدي ما أقوله أكثر
But I was so williiiiiiing to give it all away
لكنني كنت على استعداد للتخلي عن كل شيء
And what a show
ويا له من عرض
I've loved you all I could
لقد أحببتك بكل ما أستطيع
When will I see youuuuuuu, is nothing understood?
متى سأراك، لا شيء مفهوم؟
You thought I was stupid, but now I stop at nothing (I stop at nothing)
كنت تعتقد أنني غبي، ولكن الآن لا أتوقف عند أي شيء (لا أتوقف عند أي شيء)
I thought you were better but love's gonna take a man
اعتقدت أنك أفضل ولكن الحب سيتطلب رجلاً
Yeah, love's gonna take a man
نعم، الحب سيأخذ رجلاً
Don't say your love is killing me
لا تقل أن حبك يقتلني
You know how much it means to me
أنت تعرف كم يعني ذلك بالنسبة لي
I too have feelings deep inside
أنا أيضًا لدي مشاعر عميقة في داخلي
But would not hurt your foolish pride
ولكن لن تؤذي كبريائك الأحمق
Interlude: B A#m G#m
فاصل: ب أ # م ز # م
Heaven only knows
السماء وحدها تعرف
At your every turn a scandal
في كل منعطف الخاص بك فضيحة
But how does it suit youuuuuuu
لكن كيف يناسبك
When it's all too much to cope with?
عندما يكون الأمر أكثر من اللازم للتعامل معه؟
You thought I was nothing before you stepped into my life (stepped into my life)
ظننت أنني لا شيء قبل أن تدخل حياتي (دخلت حياتي)
I thought you were clever, but love's gonna take a man
اعتقدت أنك ذكي، لكن الحب سيتطلب رجلاً
And you haven't got it in you
وليس لديك في داخلك