Here I Go Impossible Again 歌詞 日本語訳
Erasure - Here I Go Impossible Again
by Erasure
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:Bm
イントロ:Bm
VERSE:
詩:
How many dreams am I looking for
どれだけの夢を探してるの
In your eyes, in your eyes, baby
あなたの目の中で、あなたの目の中で、ベイビー
Bet it seems that you're reaching out
きっと手を差し伸べてくれているようだ
All alone, on your own
ひとりで、ひとりで
Dreams are emotion, baby
夢は感情だ、ベイビー
You know you gotta try
試してみる必要があることはわかっています
How am I supposed to know
どうやって知ることができますか
What's in your head, what's on your mind
頭の中で考えていること、考えていること
I'm searching for your love
あなたの愛を探しています
That's in your heart, I need it
それはあなたの心の中にある、私にはそれが必要なの
CHORUS:
コーラス:
And Here I go impossible again
そしてここでまた不可能になる
Should I hold you close to keep the night from ending
夜が終わらないようにあなたを抱きしめたほうがいいでしょうか
VERSE:
詩:
I know I put you on a pedastal
私はあなたを台座の上に置いたことを知っています
In my eyes, in my eyes
私の目に、私の目に
I don't like it when you put me down
あなたが私をけなすのは好きではありません
'cause it hurts, yeah it hurts
痛いから、そう、痛い
Win some and lose some, baby
勝ったり負けたり、ベイビー
You know you gotta try
試してみる必要があることはわかっています
I feel it in my heart
心の中で感じています
And in my soul, and through my veins
そして私の魂の中で、そして私の血管を通して
Falling from my lips
唇からこぼれる
Three little words, "I love you,"
3 つの小さな言葉「愛しています」
CHORUS:
コーラス:
And here I go impossible again
そしてここで私は再び不可能になります
Should I hold you close to keep the night from ending
夜が終わらないようにあなたを抱きしめたほうがいいでしょうか
INSTRUMENTAL(x2): D A G A
インストゥルメンタル(x2):ダ・ガ・ア
VERSE:
詩:
Dive into the ocean, baby
海に飛び込みなさい、ベイビー
You know you gotta try
試してみる必要があることはわかっています
How am I supposed to know
どうやって知ることができますか
What's in your head, what's on your mind
頭の中で考えていること、考えていること
I'm searching for your love
あなたの愛を探しています
That's in your heart, I need it
それはあなたの心の中にある、私にはそれが必要なの
CHORUS(x2):
コーラス(x2):
And Here I go impossible again
そしてここでまた不可能になる
Should I hold you close to keep the night from ending
夜が終わらないようにあなたを抱きしめたほうがいいでしょうか
OUTRO (x2): D A G A
アウトロ (x2): D A G A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
