Here I Go Impossible Again Songtekst Nederlandse Vertaling
Wissen - Hier ga ik weer onmogelijk
by Erasure
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:Bm
Intro: Bm
VERSE:
VERS:
How many dreams am I looking for
Hoeveel dromen zoek ik
In your eyes, in your eyes, baby
In jouw ogen, in jouw ogen, schatje
Bet it seems that you're reaching out
Het lijkt erop dat je contact zoekt
All alone, on your own
Helemaal alleen, op jezelf
Dreams are emotion, baby
Dromen zijn emotie, schat
You know you gotta try
Je weet dat je het moet proberen
How am I supposed to know
Hoe moet ik dat weten
What's in your head, what's on your mind
Wat zit er in je hoofd, wat zit er in je hoofd
I'm searching for your love
Ik ben op zoek naar jouw liefde
That's in your heart, I need it
Dat zit in je hart, ik heb het nodig
CHORUS:
CHORUS:
And Here I go impossible again
En hier ga ik weer onmogelijk
Should I hold you close to keep the night from ending
Moet ik je dichtbij houden om te voorkomen dat de nacht eindigt?
VERSE:
VERS:
I know I put you on a pedastal
Ik weet dat ik je op een voetstuk heb gezet
In my eyes, in my eyes
In mijn ogen, in mijn ogen
I don't like it when you put me down
Ik vind het niet leuk als je me neerhaalt
'cause it hurts, yeah it hurts
Omdat het pijn doet, ja, het doet pijn
Win some and lose some, baby
Win wat en verlies wat, schat
You know you gotta try
Je weet dat je het moet proberen
I feel it in my heart
Ik voel het in mijn hart
And in my soul, and through my veins
En in mijn ziel, en door mijn aderen
Falling from my lips
Valt van mijn lippen
Three little words, "I love you,"
Drie kleine woorden: 'Ik hou van je'
CHORUS:
CHORUS:
And here I go impossible again
En hier ga ik weer onmogelijk
Should I hold you close to keep the night from ending
Moet ik je dichtbij houden om te voorkomen dat de nacht eindigt?
INSTRUMENTAL(x2): D A G A
INSTRUMENTEEL(x2): D A G A
VERSE:
VERS:
Dive into the ocean, baby
Duik in de oceaan, schat
You know you gotta try
Je weet dat je het moet proberen
How am I supposed to know
Hoe moet ik dat weten
What's in your head, what's on your mind
Wat zit er in je hoofd, wat zit er in je hoofd
I'm searching for your love
Ik ben op zoek naar jouw liefde
That's in your heart, I need it
Dat zit in je hart, ik heb het nodig
CHORUS(x2):
REFEREN(x2):
And Here I go impossible again
En hier ga ik weer onmogelijk
Should I hold you close to keep the night from ending
Moet ik je dichtbij houden om te voorkomen dat de nacht eindigt?
OUTRO (x2): D A G A
UITTRO (x2): D A G A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
