Reunion 歌詞 日本語訳

Oh my love you've been so much on my mind
ああ、愛する人、あなたはずっと私の心の中にいたのです
I've been waiting for this day to arrive
この日が来るのを待っていました
It's been so long, I watched the hours go by
とても久しぶりだった、時間が経つのを眺めていた
It really doesn't matter, got you here by my side
本当に関係ないよ、そばにいてね
I was blind now baby, I see the light
私は今盲目でした、ベイビー、光が見えます
Love is kind yeah, 'cause you've made it alright
愛は優しいものだよ、だってあなたはうまくやってきたから
Stay with me, so close forever in time
私と一緒にいて、時間の中で永遠に近くにいてください
Say what you're really feeling, say you'll always be mine
本当の気持ちを言って、あなたはいつも私のものだと言ってください
horus
ホルス
Reunion, together this time
再会、今度は一緒に
Reunion, forever be mine
再会、永遠に私のものになってください
Reunion, together this time
再会、今度は一緒に
Reunion, forever be mine
再会、永遠に私のものになってください
Will not believe I'd never see you again
もう二度と会えないなんて信じられない
Everyone's saying you're a fool in the end
結局みんなが君をバカだと言うんだよ
Whispering words, they make me feel so ashamed
ささやきの言葉がとても恥ずかしくなる
They tried so hard to stop me, still I call out your name
彼らは私を止めようと懸命に努力しました、それでも私はあなたの名前を呼びます
I was dreaming in a world of my own
自分だけの世界で夢を見ていた
Tears of sorrow let me cry all alone
悲しみの涙は一人で泣かせて
What could I do? A thousand nights without you
何ができるでしょうか？あなたのいない千夜も
No more empty heartache, can't believe that it's true
空虚な心の痛みはもうない、それが本当だなんて信じられない
horus
ホルス
Reunion, together this time
再会、今度は一緒に
Reunion, forever be mine
再会、永遠に私のものになってください
Reunion, together this time
再会、今度は一緒に
Reunion, forever be mine
再会、永遠に私のものになってください
horus
ホルス
Reunion, together this time
再会、今度は一緒に
Reunion, forever be mine
再会、永遠に私のものになってください
Reunion, together this time
再会、今度は一緒に
Reunion, forever be mine
再会、永遠に私のものになってください
Feel so fine yeah, 'cause you're back with me now
とても気分がいい、そう、あなたは今私と一緒に戻ってきたから
It's a true love story, knew we'd make it somehow
これは本当のラブストーリーだ、何とかやっていけると分かっていた
Goodbye blues, we're gonna leave you behind
さよならブルース、私たちはあなたを置き去りにします
Now we're here together, you're just wasting your time
今、私たちは一緒にここにいます、あなたはただ時間を無駄にしているだけです
Sunshine calling, must be love in the air
太陽の光が呼んでいる、空中に愛があるに違いない
Ain't that something? We've got more than our share
それは何かではないですか？私たちは自分たちの分を超えるものを持っています
Love returns when love is true
愛が真実であれば愛は戻ってくる
No more sad or parting, baby I got you
もう悲しいことも別れもしない、ベイビー、あなたを手に入れた
horus
ホルス
Reunion, together this time
再会、今度は一緒に
Reunion, forever be mine
再会、永遠に私のものになってください
Reunion, together this time
再会、今度は一緒に
Reunion, forever be mine
再会、永遠に私のものになってください
horus
ホルス
Reunion, together this time
再会、今度は一緒に
Reunion, forever be mine
再会、永遠に私のものになってください
Reunion, together this time
再会、今度は一緒に
Reunion, forever be mine
再会、永遠に私のものになってください
horus to fade
色褪せるホルス
Reunion, together this time
再会、今度は一緒に
Reunion, forever be mine
再会、永遠に私のものになってください
Reunion, together this time
再会、今度は一緒に
Reunion, forever be mine
再会、永遠に私のものになってください