Canımdan Can Aldı (ft. Sancak) كلمات أغنية ترجمة عربية

Yıllar oldu gidişin, başıydı bitişimin
لقد مرت سنوات على رحيلك، كانت بداية نهايتي
Zaman geçer oldu yalnız, yalnızlık baki
الوقت يمر وحده، وتبقى الوحدة
Susadım sana, kurudum kaldım
أنا عطشان لك، لقد تركت جافًا
Sensizlik dolu yağmurlarında
في أمطار مليئة بالغياب
Biliyorum, sana hiç dokunamayacağım
أعلم أنني لن أكون قادرًا على لمسك أبدًا
Biliyorum, kızım sana benzemeyecek
أعرف أن ابنتي لن تكون مثلك
Biliyorum, sen evet derken
أنا أعلم، عندما تقول نعم
Ben hayır diyeceğim yarınlara
سأقول لا للغد
Canımdan can aldı gidişin, eksiğim yıllardır
رحيلك سلب مني الحياة، لقد كنت مفقودًا منذ سنوات
Tükeniyorum gözlerine her baktığımda
أنا أموت في كل مرة أنظر فيها إلى عينيك
Can çekişiyor özlemin içimde, yüreğim yıldı
شوقك يموت بداخلي، قلبي يائس
Sevgini at üstüne söndür, o yandı
ضع حبك على الحصان فهو محترق
Şimdi benim yerime kimi kaderine aldın
الآن من الذي أخذته لمصيرك بدلا مني؟
Hiç gitmeyeceğine nasıl oldu inandım
كيف أصدق أنك لن تغادر أبداً؟
Sana yarınım, dünüm demiştim, bugün uyandım
قلت لك أنا غدا، أنا أمس، اليوم استيقظت
Şimdi nasıl yürürüm yarınlara
كيف يمكنني السير نحو الغد الآن؟
N
ن