Give Me Back My Hometown Songtekst Nederlandse Vertaling

Another amazing song by Eric Church.
Weer een geweldig nummer van Eric Church.
Damn I used to love this view, sit here and drink a few
Verdorie, ik hield van dit uitzicht, zit hier en drink er een paar
Main street and the high school, lit up on Friday night
Hoofdstraat en de middelbare school, vrijdagavond verlicht
Down there its another touchdown, Man this years team is stout
Daar beneden is het weer een touchdown, het Man-team van dit jaar is stevig
I can hear em going crazy, and up here so am I
Ik hoor ze gek worden, en hierboven ben ik dat ook
Thinkin about you sittin there sayin I hate this, I hate it
Denk eraan dat je daar zit te zeggen: ik haat dit, ik haat het
If you couldnt stand livin here whyd you take it, take it?
Als je het niet kon uithouden om hier te leven, waarom nam je het dan?
Give me back my hometown
Geef mij mijn geboortestad terug
Cause this is my hometown
Omdat dit mijn geboorteplaats is
All the colors of my youth, the red the green the hope the truth
Alle kleuren van mijn jeugd, het rood, het groen, de hoop, de waarheid
Are beating me black and blue, cause your in every scene.
Ze slaan me zwart en blauw, want je bent in elke scène.
My friends try to cheer me up, we get together at the Pizza Hut
Mijn vrienden proberen me op te vrolijken, we komen samen in de Pizza Hut
I didnt have the heart to tell em, that was our place
Ik had het hart niet om ze te vertellen dat dit onze plek was
These sleepy streetlights on every sidewalk, side street
Deze slaperige straatlantaarns op elke stoep, zijstraat
Shed a light on everything that used to be
Een licht werpen op alles wat vroeger was
Yeah, yeah, oh oh oh oh, yeah yeah
Ja, ja, oh oh oh oh, ja ja
Ah ooooh oh oh oh oh, yeah yeah
Ah ooooh oh oh oh oh, ja ja
You can have my grandmas locket, the knife outta my grandpas pocket
Je mag het medaillon van mijn oma hebben, het mes uit de zak van mijn opa
My state champion jacket, I dont care you can have it
Mijn staatskampioensjas, het kan me niet schelen dat je hem krijgt
Every vague memory. every picture every broken dream
Elke vage herinnering. elke foto, elke gebroken droom
Yeah everything, everything, everything
Ja alles, alles, alles