Lotta Boot Left to Fill Songtekst Nederlandse Vertaling

Get-ups, Gimics,
Get-ups, Gimics,
One hit wonders that don't stick.
One hit wonders die niet blijven hangen.
Pretty boys actin' tough,
Mooie jongens doen stoer,
Boy bands give it up.
Boybands geven het op.
And if it looks good on TV,
En als het er goed uitziet op tv,
It'll look good on a CD.
Op een CD zal het er goed uitzien.
Shape it up, trim it down.
Vorm het, knip het af.
Who gives a damn about how it sounds?
Wie kan het wat schelen hoe het klinkt?
horus 1
Horus 1
I don't think Waylon would have done it that way.
Ik denk niet dat Waylon het op die manier zou hebben gedaan.
And if he was here he'd say:
En als hij hier was, zou hij zeggen:
"Hoss neither did Hank."
'Hoss ook niet, Hank.'
I ain't doggin what you're doin'
Ik begrijp niet wat je doet
But boys come on lets get real.
Maar jongens, kom op, laten we realistisch worden.
You still got a lot of boot left to fill.
Je hebt nog veel koffers te vullen.
You say you're the real deal,
Je zegt dat je de real deal bent,
That you play what everybody feels.
Dat je speelt wat iedereen voelt.
You sing about Johnny Cash.
Je zingt over Johnny Cash.
The man in black would have whipped your ass!
De man in het zwart zou je een pak slaag hebben gegeven!
horus 2
Horus 2
I don't think Waylon would have done it that way.
Ik denk niet dat Waylon het op die manier zou hebben gedaan.
And if he was here he'd say:
En als hij hier was, zou hij zeggen:
"Hoss neither did Hank."
'Hoss ook niet, Hank.'
I ain't doggin what you're doin'
Ik begrijp niet wat je doet
But boys come on lets get real.
Maar jongens, kom op, laten we realistisch worden.
You still got a lot of boot left to fill.
Je hebt nog veel koffers te vullen.
ridge
nok
So so long, till I see you again.
Zo lang, tot ik je weer zie.
When you're layin in the bargain bin
Als je in de koopjesbak ligt
horus 3
Horus 3
No I don't think Waylon would have done it that way.
Nee, ik denk niet dat Waylon het op die manier zou hebben gedaan.
And if he was here he'd say:
En als hij hier was, zou hij zeggen:
"Hoss neither did Hank."
'Hoss ook niet, Hank.'
I ain't doggin what you're doin'
Ik begrijp niet wat je doet
But then again, hell yes I am.
Maar nogmaals, ja, dat ben ik.
I just don't give a damn
Het kan me gewoon niets schelen
Cause you still got a lot of boot left to fill
Omdat je nog veel koffers te vullen hebt
I guess we all got a lot of boot left to fill
Ik denk dat we allemaal nog een hoop koffers moeten vullen