Back Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Introduction, starts on top B ad E
Inleiding, begint bovenaan B en E
I've been on the road too long
Ik ben te lang onderweg
Moving in the wrong direction
Bewegen in de verkeerde richting
I don't know where I belong
Ik weet niet waar ik thuishoor
I don't know what I will do, if I can't get back home
Ik weet niet wat ik zal doen als ik niet naar huis kan
Troubles I've got on my rope (?)
Problemen die ik heb met mijn touw (?)
They don't fit no other person
Ze passen bij niemand anders
Memories keep rollin' on
Herinneringen blijven rollen
I don't know what I will do, if I can't get back home
Ik weet niet wat ik zal doen als ik niet naar huis kan
I don't fit, but I don't give a damn
Ik pas niet, maar het kan me niets schelen
I won't quit, cause I know who I am
Ik geef niet op, want ik weet wie ik ben
And I admit and I've been on the left (?)
En ik geef toe en ik ben aan de linkerkant geweest (?)
Bit by bit, I'll review my plan
Beetje bij beetje zal ik mijn plan herzien
This is it, do the best I can
Dit is het, doe mijn best
Trust and understand
Vertrouw en begrijp
'Cause I know I'm loved
Omdat ik weet dat ik geliefd ben
I'll be on my way
Ik zal onderweg zijn
Got no need to stay ...'round here
Het is niet nodig om hier in de buurt te blijven
'Cause I been on this road too long
Omdat ik te lang op deze weg ben geweest
Going in the wrong direction
Het gaat de verkeerde kant op
And I don't know where I come from
En ik weet niet waar ik vandaan kom
All I know is I will die, if I don't get back home
Het enige dat ik weet is dat ik zal sterven als ik niet terug naar huis kom