Blues Power Songtekst Nederlandse Vertaling

from the album "Eric Clapton" (1970)
van het album "Eric Clapton" (1970)
Bet you didn't think I knew how to rock 'n' roll
Ik wed dat je dacht dat ik niet wist hoe ik moest rocken
Lord I got the boogie-woogie right down in my very soul
Heer, ik heb de boogiewoogie recht in mijn ziel
There ain't no need for me to be a wallflower
Ik hoef geen muurbloempje te zijn
'Cause now I'm living on blues power
Want nu leef ik op blueskracht
I knew all the time but now I'm gonna let you know
Ik wist het altijd al, maar nu ga ik het je vertellen
I'm gonna keep on rocking, no matter if it's fast or slow
Ik blijf rocken, of het nu snel of langzaam is
Ain't gonna stop until the twenty-fifth hour
Ik zal niet stoppen tot het vijfentwintigste uur
'Cause now I'm living on blues power
Want nu leef ik op blueskracht
Bet you didn't think I knew how to rock 'n' roll
Ik wed dat je dacht dat ik niet wist hoe ik moest rocken
Lord I got the boogie-woogie right down in my very soul
Heer, ik heb de boogiewoogie recht in mijn ziel
There ain't no need for me to be a wallflower
Ik hoef geen muurbloempje te zijn
'Cause now I'm living on blues power
Want nu leef ik op blueskracht
(continue to fadeout, w/ad-lib):
(ga verder met fade-out, met ad-lib):
I'm talkin' to you now
Ik praat nu tegen je
The boogie's gonna pull me through
De boogie zal me er doorheen trekken
Keep on, keep on, keep on keepin' on
Blijf doorgaan, blijf doorgaan, blijf doorgaan
Keep on keepin' on, keep on keepin' on....
Blijf doorgaan, blijf doorgaan....
comments, corrections: s_garner@hotmail.com
opmerkingen, correcties: s_garner@hotmail.com