Forever Man 歌詞 日本語訳

How many times must I tell you babe,
何回言わなきゃいけないの、ベイビー、
How many bridges I've got to cross?
何本の橋を渡らなければなりませんか？
How many times must I explain myself
何回説明しなきゃいけないの
Before I can talk to the boss,
上司と話す前に、
'Fore I can talk to the boss?
「その前にボスと話してもいいですか？」
(The last Dm is the beginning of the next riff)
(最後の Dm は次のリフの始まりです)
How many times must I say I love you
何回愛してるって言わなきゃいけないの
Before you finally understand?
ようやく理解する前に？
Won't you be my forever woman?
あなたは私の永遠の女性になってくれませんか？
I'll try to be your forever man,
私はあなたの永遠の男になれるように努めます、
Try to be your forever man.
あなたの永遠の人でいられるよう努めてください。
(The last Dm is the beginning of the next riff)
(最後の Dm は次のリフの始まりです)
First Solo
初めてのソロ
(The last pull off slide is the beginning of the next riff)(Two guitars)
(最後のプルオフスライドは次のリフの始まりです)(2本のギター)
How many times must I say I love you
何回愛してるって言わなきゃいけないの
Bb C Dm Riff2(Almost at the start
Bb C Dm リフ2(もうすぐ始まります)
Before you finally understand? of the next measure)
ようやく理解する前に？次の小節の)
Bb C Dm Riff3
Bb C Dm リフ3
Won't you be my forever woman?
あなたは私の永遠の女性になってくれませんか？
I'll try to be your forever man,
私はあなたの永遠の男になれるように努めます、
Try to be your forever man.
あなたの永遠の人でいられるよう努めてください。
Riff 2
リフ2
Riff 3
リフ3
Forever man, forever man, forever man.
永遠の男、永遠の男、永遠の男。
Forever man, forever man, forever man.
永遠の男、永遠の男、永遠の男。
Bb C Dm|Riff 4
Bb C Dm|リフ4
Try to be your forever man.
あなたの永遠の人でいられるよう努めてください。
Riff 4
リフ4
Forever man, forever man, forever man.
永遠の男、永遠の男、永遠の男。
Forever man, forever man, forever man.
永遠の男、永遠の男、永遠の男。
Forever man, forever man, forever man.
永遠の男、永遠の男、永遠の男。
Try to be your forever man.
あなたの永遠の人でいられるよう努めてください。
(This lead is played over the above very quietly)
(このリードは上記の上に非常に静かに再生されます)
-(12)-----------------12--12p10--10----------------------|
-(12)------------------12--12p10--10----------------------|