Gotta Get Over كلمات أغنية ترجمة عربية

Eric Clapton ? Gotta Get Over
إريك كلابتون؟ فلدي الحصول على أكثر
Verse 1:
الآية 1:
Can you feel a wind blowing
هل يمكنك أن تشعر بالرياح تهب
Got me talking to myself
جعلتني أتحدث مع نفسي
One more day, one more truth, got to find out where
يوم آخر، حقيقة أخرى، يجب أن نعرف أين
Feel the flow of the river taking me there
أشعر بتدفق النهر الذي يأخذني إلى هناك
Good Lord only get you so far,
ربي يوفقك الى هذا الحد فقط
Then you got to help yourself
ثم عليك أن تساعد نفسك
I don't need no reason, reason to hang my head
لا أحتاج لأي سبب، سبب لتعليق رأسي
Chorus:
جوقة:
Cause I gotta get over
لأنني يجب أن أتجاوز
Get on over to the good side
انتقل إلى الجانب الجيد
Lord I gotta get over
يا رب يجب أن أتجاوز
Get over, you get a lil? closer
الحصول على أكثر، تحصل على الليل؟ أقرب
I gotta get over
يجب أن أنتهي
Getting closer to the good side
الاقتراب من الجانب الجيد
Gotta get over
فلدي الحصول على أكثر
Getting over, over
تجاوز، انتهى
Verse 2:
الآية 2:
I've been breaking like the waves upon the sand
لقد تحطمت مثل الأمواج على الرمال
You know I need some fortitude, gonna keep it close at hand
أنت تعلم أنني بحاجة إلى بعض الثبات، وسأبقيه في متناول اليد
And I gotta shake it if I'm gonna break it on down the line
ويجب أن أهزها إذا كنت سأكسرها على طول الخط
Ain't nobody can help me if I stay helpless all the time
لا يمكن لأحد أن يساعدني إذا بقيت عاجزًا طوال الوقت
You know I got this feeling, feeling on my mind
أنت تعلم أن لدي هذا الشعور، وهو شعور يدور في ذهني
Chorus:
جوقة:
I gotta get over
يجب أن أنتهي
Get on over to the good side
انتقل إلى الجانب الجيد
Gotta get over
فلدي الحصول على أكثر
Help me get a little closer
ساعدني في الاقتراب قليلاً
I gotta get over
يجب أن أنتهي
Getting closer to the good side
الاقتراب من الجانب الجيد
Lord I gotta get over,
يا رب يجب أن أتجاوز،
Getting over, over
تجاوز، انتهى