I Will Be There كلمات أغنية ترجمة عربية

When times are hard and friends are few
عندما تكون الأوقات صعبة والأصدقاء قليلون
And you need someone to help you through
وتحتاج إلى من يساعدك
Just call my name and I'll come running to your side
فقط نادي باسمي وسوف أركض إلى جانبك
Don't be afraid, don't be afraid
لا تخافوا، لا تخافوا
I will be there, I will be there
سأكون هناك، سأكون هناك
I will be there, I will be there
سأكون هناك، سأكون هناك
When morning comes and nothing's changed
عندما يأتي الصباح ولم يتغير شيء
And the world outside plays the same old game
والعالم الخارجي يلعب نفس اللعبة القديمة
Just call on me and I will ease your lonely heart
فقط اتصل بي وسوف أريح قلبك الوحيد
Don't be afraid, don't be afraid
لا تخافوا، لا تخافوا
I will be there, I will be there
سأكون هناك، سأكون هناك
(When you are lost, lost in the night, nowhere to turn)
(عندما تضيع، تضيع في الليل، لا مكان تلجأ إليه)
I will be there, I will be there
سأكون هناك، سأكون هناك
(Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid)
(لا تخافوا، لا تخافوا، لا تخافوا)
I will be there, I will be there
سأكون هناك، سأكون هناك
(When everyone that you believed still lets you down)
(عندما لا يزال كل من تصدقه يخذلك)
I will be there, I will be there
سأكون هناك، سأكون هناك
(Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid)
(لا تخافوا، لا تخافوا، لا تخافوا)
THEME: A E F#m D (x2)
الموضوع: A E F # m D (x2)
Just call my name and I'll come running to your side
فقط نادي باسمي وسوف أركض إلى جانبك
Don't be afraid, don't be afraid
لا تخافوا، لا تخافوا
I will be there, I will be there
سأكون هناك، سأكون هناك
(When you are lost, lost in the night, nowhere to turn)
(عندما تضيع، تضيع في الليل، لا مكان تلجأ إليه)
I will be there, I will be there
سأكون هناك، سأكون هناك
(Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid)
(لا تخافوا، لا تخافوا، لا تخافوا)
I will be there, I will be there
سأكون هناك، سأكون هناك
(When everyone that you believed still lets you down)
(عندما لا يزال كل من تصدقه يخذلك)
I will be there, I will be there
سأكون هناك، سأكون هناك
(Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid)
(لا تخافوا، لا تخافوا، لا تخافوا)
THEME + SOLO: A E F#m D (x8)
الموضوع + العزف المنفرد: A E F # m D (x8)