I Will Be There Текст Песни Перевод на Русский

When times are hard and friends are few
Когда времена тяжелые и друзей мало
And you need someone to help you through
И тебе нужен кто-то, кто поможет тебе пройти через это.
Just call my name and I'll come running to your side
Просто назови мое имя, и я прибегу к тебе
Don't be afraid, don't be afraid
Не бойся, не бойся
I will be there, I will be there
Я буду там, я буду там
I will be there, I will be there
Я буду там, я буду там
When morning comes and nothing's changed
Когда наступит утро и ничего не изменится
And the world outside plays the same old game
И мир снаружи играет в ту же старую игру
Just call on me and I will ease your lonely heart
Просто позвони мне, и я облегчу твое одинокое сердце.
Don't be afraid, don't be afraid
Не бойся, не бойся
I will be there, I will be there
Я буду там, я буду там
(When you are lost, lost in the night, nowhere to turn)
(Когда ты заблудился, потерялся в ночи, тебе некуда обратиться)
I will be there, I will be there
Я буду там, я буду там
(Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid)
(Не бойся, не бойся, не бойся)
I will be there, I will be there
Я буду там, я буду там
(When everyone that you believed still lets you down)
(Когда все, кому ты верил, все еще тебя подводят)
I will be there, I will be there
Я буду там, я буду там
(Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid)
(Не бойся, не бойся, не бойся)
THEME: A E F#m D (x2)
ТЕМА: A E F#m D (x2)
Just call my name and I'll come running to your side
Просто назови мое имя, и я прибегу к тебе
Don't be afraid, don't be afraid
Не бойся, не бойся
I will be there, I will be there
Я буду там, я буду там
(When you are lost, lost in the night, nowhere to turn)
(Когда ты заблудился, потерялся в ночи, тебе некуда обратиться)
I will be there, I will be there
Я буду там, я буду там
(Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid)
(Не бойся, не бойся, не бойся)
I will be there, I will be there
Я буду там, я буду там
(When everyone that you believed still lets you down)
(Когда все, кому ты верил, все еще тебя подводят)
I will be there, I will be there
Я буду там, я буду там
(Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid)
(Не бойся, не бойся, не бойся)
THEME + SOLO: A E F#m D (x8)
ТЕМА + СОЛО: A E F#m D (x8)