Let Me Paroles Traduction Française
Eric Heatherly - Laisse-moi
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(four measures)
(quatre mesures)
Let me, let me, let me, let me, let me
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
If you will I bet you won't forget me
Si tu le fais, je parie que tu ne m'oublieras pas
Now, baby I'll tell you true
Maintenant, bébé, je vais te dire la vérité
There's nothing I wouldn't do, If you
Il n'y a rien que je ne ferais pas, si tu
let me, let me, let me, let me, let me
laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
When it's said and done, I'll be ready
Quand ce sera dit et fait, je serai prêt
I'll move mountains, if you'll let me
Je déplacerai des montagnes, si tu me le permets
I won't bargain, I won't bite
Je ne marchanderai pas, je ne mordrai pas
Come and get me, do you right
Viens me chercher, tu as raison
Let me, let me, let me, let me, let me
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Oh, maybe you don't know just how you upset me
Oh, peut-être que tu ne sais pas à quel point tu m'as bouleversé
Now, baby I wouldn't lie,
Maintenant, bébé, je ne mentirais pas,
Or hurt you, or make you cry, won't you
Ou te blesser, ou te faire pleurer, n'est-ce pas
Let me, let me, let me, let me, let me
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
-- Solo over the first two lines of the chorus --
-- Solo sur les deux premières lignes du refrain --
Chorus w/solo
Chœur avec solo
(When it's said and done, I'll be ready)
(Quand ce sera dit et fait, je serai prêt)
(I'll move mountains, if you'll let me)
(Je déplacerai des montagnes, si tu me le permets)
I won't bargain, I won't bite
Je ne marchanderai pas, je ne mordrai pas
Come and get me, do you right
Viens me chercher, tu as raison
Ending
Fin
Let me, let me, let me, let me, let me, Oh baby
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, oh bébé
Let me, let me, let me, let me, let me, Oh baby
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, oh bébé
Let me, let me, let me, let me, let me
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
(repeat and fade)
(répéter et fondu)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.