Stay 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Its ages ago, Or last we dont know,
それは何年も前のことか、それとも最後かはわかりませんが、
Hm
うーん
That night you said
その夜、あなたはこう言いました
Do you want to come to the party
パーティーに来ませんか
Hm
うーん
With me, I was over the top
私と一緒に、私は最高を超えていました
It was up the most, I used to smash your dolls
一番楽しかった、よくあなたの人形を壊してた
It was surreal that we were going to Sarahs.
私たちがサラズに行くことになるのは現実的ではありませんでした。
Hm
うーん
Although everybody knew how it would end up
結末がどうなるかは誰もが知っていたのに
With me saying please, saying
私が「お願いします」と言いながら、
Chorus:
コーラス：
Stay, stay, stay with me,
泊まって、泊まって、私と一緒にいて、
Stay,stay with me
泊まって、私と一緒にいて
You dont have to go, yet
まだ行かなくてもいいよ
Verse 2:
2節:
Those suburban nights
あの郊外の夜
Couples holding tight
しっかり抱き合うカップル
Hm
うーん
The late is vogue, everyone was hotter than Madonna
後期は流行、誰もがマドンナよりも魅力的だった
Hm
うーん
Me home, by the phone
家に帰って、電話で
Not a single tone,
単音ではなく、
It was the way I did it all,
それが私がすべてやった方法でした、
Four blocks down to learn the cold
寒さを知るために4ブロック下まで
Hm
うーん
If you love someone you should not let it show
誰かを愛しているならそれを表に出すべきではない
Oh no
ああ、だめだ
But I said stay, stay, stay with me,
でも私は、ここにいて、ここにいて、一緒にいて、と言いました。
Stay,stay with me
泊まって、私と一緒にいて
You dont have to go, yet
まだ行かなくてもいいよ
Come on
さあ
Stay, stay, stay with me,
泊まって、泊まって、私と一緒にいて、
Stay,stay with me
泊まって、私と一緒にいて
You dont have to go, yet
まだ行かなくてもいいよ
How you doing now?
今はどうですか？
I said its been a while, and Im fine.
久しぶりだけど元気だよ、と言いました。
Hm
うーん
You said, are you happy, but are you happy
あなたは幸せですかって言いましたが、幸せですか？
Wait, wait, just wait,
待って、待って、ただ待って、
Dont tell me your in love
恋をしているなんて言わないで
oh no
ああ、だめだ
But I said stay, stay, stay with me,
でも私は、ここにいて、ここにいて、一緒にいて、と言いました。
Stay,stay with me
泊まって、私と一緒にいて
You dont have to go, yet
まだ行かなくてもいいよ
Come on
さあ
Stay, stay, stay with me,
泊まって、泊まって、私と一緒にいて、
Stay,stay with me
泊まって、私と一緒にいて
You dont have to go, yet
まだ行かなくてもいいよ