Akrebin Gözleri Paroles Traduction Française
Erkin Koray - Les yeux du scorpion
by Erkin Koray
Erkin Koray - Akrebin Gözleri paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Akrebin Gozleri
Les yeux du Scorpion
Akrebin gozleri her an ustumde sanki
C'est comme si les yeux du scorpion étaient fixés sur moi à tout moment.
Akrebin gozleri oyle yaman ki
Les yeux du scorpion sont si beaux
oylece bakıyor hic goz kırpmadan
Il regarde juste sans cligner des yeux
Bekliyor beni kımıldamadan
M'attendant sans bouger
Bekliyor beni kımıldamadan
M'attendant sans bouger
Akrebin gozleri akrebin akrep
Les yeux du scorpion, le scorpion du scorpion
Akrebin gozleri akrebin akrep
Les yeux du scorpion, le scorpion du scorpion
Hainlikle dolup bosalan bakısları
Leurs regards remplis de trahison
Sanki bitmez bir kin nefret soluyor
C'est comme si une haine sans fin respirait
Yavas yavas yandan yaklasısları
Approche lentement du côté
Belli ki kucuk bir fırsat kolluyor
Apparemment, il attend juste une petite opportunité.
Belli ki kucuk bir fırsat kolluyor
Apparemment, il attend juste une petite opportunité.
Akrebin gozleri akrebin akrep )
les yeux du scorpion, le scorpion du scorpion)
Akrebin gozleri akrebin akrep )
les yeux du scorpion, le scorpion du scorpion)
Akrep akrep Akrep akrep
scorpion scorpion scorpion scorpion
Sen oradasın ben buradayım
Tu es là, je suis là
Sanma ki ben korkulardayım
Ne pense pas que j'ai peur
Bundan böyle ben kuskulardayım
A partir de maintenant je suis dans le doute
Akrebin gozleri akrebin akrep
Les yeux du scorpion, le scorpion du scorpion
Akrebin gozleri akrebin akrep
Les yeux du scorpion, le scorpion du scorpion
Akrebin gozleri zaman boyle gecerken
Les yeux du scorpion alors que le temps passe comme ça
Bekleme bosuna eyleme beni
N'attends pas en vain, n'agis pas sur moi
Bir yerlerden gelip bir de giderken
Venir de quelque part et partir
Var olmak yok olmak ne farkeder ki?.....
Quelle différence cela fait-il d'exister ou non ?
Akrebin gozleri akrebin akrep
Les yeux du scorpion, le scorpion du scorpion
Akrebin gozleri akrebin akrep
Les yeux du scorpion, le scorpion du scorpion
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
