Öfke كلمات أغنية ترجمة عربية
إركين كوراي - الغضب
by Erkin Koray
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bir tutam öfke takılır kalır içimde
ذرة من الغضب لا تزال عالقة بداخلي
Kurtulamam atamam bu öfkeyi içimden
لا أستطيع التخلص من هذا الغضب، لا أستطيع التخلص منه
Binlerce hile binlerce hurda varken
بينما هناك آلاف الحيل وآلاف القصاصات
Bunları unutamam namert cirit atarken
لا أستطيع أن أنسى هذه عندما كنت أرمي الرمح الجبان
Seninle bir olalım kurtulalım atalım
لنكن واحدًا معك، لنتخلص منه، لنتخلص منه
Bu bitmeyen öfkeden gel kurtar beni
تعال وأنقذني من هذا الغضب الذي لا نهاية له
Gel kurtar beni, gel kurtar beni...
تعال أنقذني، تعال أنقذني..
Solo....
منفردا....
Bir tutam öfke sarar damarlarımı
قليل من الغضب يملأ عروقي
Öfke taştan katır yoksa keskin satır mı
هل الغضب بغل حجري أم ساطور حاد؟
Sanki bir gün gelir öfke bir kabus gibi
يبدو الأمر كما لو أن الغضب يأتي يومًا ما مثل الكابوس
Öyle bir yerleşir içimden gitmez gibi
يستقر بداخلي كأنه لن يرحل.
Seninle bir olalım kurtulalım atalım
لنكن واحدًا معك، لنتخلص منه، لنتخلص منه
Bu bitmeyen öfkeden gel kurtar beni
تعال وأنقذني من هذا الغضب الذي لا نهاية له
Gel kurtar beni, gel kurtar beni...
تعال أنقذني، تعال أنقذني..
Solo....
منفردا....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
