Öfke 歌詞 日本語訳

Bir tutam öfke takılır kalır içimde
ひとつまみの怒りが私の中に残っている
Kurtulamam atamam bu öfkeyi içimden
この怒りは消えない、抜け出せない
Binlerce hile binlerce hurda varken
何千ものトリックと何千ものスクラップがある一方で、
Bunları unutamam namert cirit atarken
卑怯なやり投げをしていた時のこれが忘れられない
Seninle bir olalım kurtulalım atalım
一つになろう 捨てよう 捨てよう
Bu bitmeyen öfkeden gel kurtar beni
この終わりのない怒りから私を救ってください
Gel kurtar beni, gel kurtar beni...
助けに来て、助けに来て…
Solo....
ソロ……
Bir tutam öfke sarar damarlarımı
ひとつまみの怒りが血管を満たす
Öfke taştan katır yoksa keskin satır mı
怒りは石ラバなのか、それとも鋭い包丁なのか？
Sanki bir gün gelir öfke bir kabus gibi
ある日怒りが悪夢のようにやってくるみたいだ
Öyle bir yerleşir içimden gitmez gibi
それは消えないように私の中に定着します。
Seninle bir olalım kurtulalım atalım
一つになろう 捨てよう 捨てよう
Bu bitmeyen öfkeden gel kurtar beni
この終わりのない怒りから私を救ってください
Gel kurtar beni, gel kurtar beni...
助けに来て、助けに来て…
Solo....
ソロ……