Half a Mind Paroles Traduction Française

 I don't  love you like I  used to do ...
 Je ne t'aime pas comme je le faisais...
But  I'm a- fraid to tell you  so ...
Mais j'ai peur de vous le dire...
 I've got  half a mind to  leave  you
 J'ai  à moitié en esprit de  te quitter  
But  only  half the heart to  go.
Mais  seulement  la moitié de cœur pour  y aller.
Words to tell you just don't come to me
Les mots pour te dire ne me viennent tout simplement pas
Guess my courage is too slow
Je suppose que mon courage est trop lent
I've got a half a mind to leave you
J'ai à moitié envie de te quitter
But only half the heart to go.
Mais seulement la moitié de cœur à y aller.
Now time may prove that you're not to blame
Maintenant, le temps pourrait prouver que vous n'êtes pas à blâmer
But now's the time I need to know
Mais c'est le moment où j'ai besoin de savoir
I've got half a mind to leave you
J'ai à moitié en esprit de te quitter
But only half the heart to go.
Mais seulement la moitié de cœur à y aller.
Note.  ERNEST TUBB - GREATEST HITS
Note.  ERNEST TUBB - LES PLUS GRANDS HITS
       DECCA DL7-5006
       DECCA DL7-5006
Back to index / t / tubb_erne
Retour à l'index / t / tubb_erne