Half a Mind 歌詞 日本語訳

 I don't  love you like I  used to do ...
 私は以前のようにあなたを愛していません...
But  I'm a- fraid to tell you  so ...
でも、あなたに言うのは怖いのですが...
 I've got  half a mind to  leave  you
 あなたと別れたいと思っています
But  only  half the heart to  go.
しかし、あとは心の半分だけです。
Words to tell you just don't come to me
あなたに伝える言葉、ただ私のところに来ないでください
Guess my courage is too slow
私の勇気は遅すぎると思います
I've got a half a mind to leave you
あなたと別れたいと思っています
But only half the heart to go.
しかし、あとは心の半分だけです。
Now time may prove that you're not to blame
今なら時間が経てば、あなたに責任がないことが証明されるかもしれません
But now's the time I need to know
でも、今が知りたいときです
I've got half a mind to leave you
あなたと別れたいと思っています
But only half the heart to go.
しかし、あとは心の半分だけです。
Note.  ERNEST TUBB - GREATEST HITS
注記。  アーネスト・タブ - グレイテスト・ヒッツ
       DECCA DL7-5006
       DECCA DL7-5006
Back to index / t / tubb_erne
インデックスに戻る / t / tubb_erne