Pass the Booze 歌詞 日本語訳

Pass The Booze: Ernest Tubb
パス・ザ・ブーズ：アーネスト・タブ
Chorded by Gary W, 26 Jan 2007
ゲイリー・W による編曲、2007 年 1 月 26 日
Intro: Follow pattern of last line in V1*
イントロ: V1 の最後の行のパターンに従います*
V1
V1
Been my friends all day its no good Im still lonely
一日中友達だったけどダメだ まだ寂しい
Seems that I just cant for--get, my one and only
どうやら私は忘れることができないようです、私だけのものを手に入れてください
So theres just one thing left to do if I in--tend to sleep to--night
それで、もし私が今夜寝るつもりなら、やるべきことは一つだけ残っています
*Put the bottle on the bar and let me, do it up right
*ボトルをバーの上に置き、私に正しくやらせてください
V2
V2
Please put the bottle on the bar where I can pet it
ボトルを撫でられるバーの上に置いてください
And take my address down be--fore, I for--get it
そして、それがわかる前に、私の住所を書き留めてください
Ive got a feeling someones gonna have to take me home this time
今度は誰かが私を家に連れて帰らなければならないような気がする
Cause Im gonna sit here till I get her, off of my mind
だって彼女を捕まえるまでここに座るつもりだから、頭から離れてしまうから
My babys gone, gone, gone
私のベイビーたちは去って行って、去ってしまった
And Im alone, so, so, a--lone
そして私は一人です、とても、とても、--一人です
And Ive got nothing else to lose
そして他に失うものは何もない
So bartender, pass the booze
それでバーテンダー、お酒を渡してください
Ahh, Buddy now:
ああ、相棒、今:
steel guitar
スチールギター
Instrumental : Follow pattern of Chorus
インストゥルメンタル : コーラスのパターンに従う
Repeat V2
リピート V2
Repeat Chorus
リピートコーラス
Please bar--tender, just pass the booze
バーテンダーさん、お酒を渡してください