The Flood Songtekst Nederlandse Vertaling

Escape The Fate
Ontsnap aan het lot
Key: Bb
Sleutel: BB
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
D/F# - 2x023x or 254xx
D/F# - 2x023x of 254xx
Intro: Gm--Eb--Cm--Dm
Intro: Gm-Eb-Cm-Dm
Verse 1:
Vers 1:
I can't believe
Ik kan het niet geloven
The drama that i'm in
Het drama waar ik in zit
the flood is getting closer
de overstroming komt steeds dichterbij
but i don't think they
maar ik denk niet dat ze
know i know how to swim
weet dat ik kan zwemmen
your feeling numb
je gevoelloos
has become
is geworden
it leaves your
het verlaat jouw
gums slips
tandvlees glijdt weg
down your tongue
langs je tong
and travels
en reizen
fast down towards
snel naar beneden
your lungs
je longen
Refrain:
Refrein:
all because i
allemaal omdat ik
Growl:
Grommen:
left it behind
liet het achter
Chorus:
refrein:
I feel the pressure
Ik voel de druk
it's coming down on
het komt erop neer
me It's turning me
ik Het draait mij
black and blue ohhoho
zwart en blauw ohhoho
you left me on
je liet me aan
the side of the road
de kant van de weg
SIDE OF THE ROAD
KANT VAN DE WEG
and now i've got
en nu heb ik
no place to go
geen plek om naartoe te gaan
you've brought
jij hebt meegebracht
the flood!
de vloed!
Post chorus: Gm--Eb--Cm--Dm
Postkoor: Gm-Eb-Cm-Dm
Verse 2:
Vers 2:
i cant believe
ik kan het niet geloven
the troubles that
de problemen die
you've caused
jij hebt veroorzaakt
the pain is
de pijn is
getting stronger
sterker worden
like an open wound
als een open wond
without the gauze
zonder het gaas
it's on my brain its
het zit in mijn hersenen
driving me insane
maakt me gek
it's on my mind
het zit in mijn gedachten
all of the
alle van de
time and if it
tijd en of het
left I would be fine
links, het zou goed met mij gaan
(Repeat Refrain and Chorus)
(Herhaal refrein en refrein)
Interlude: Gm---Bb x4
Intermezzo: Gm --- Bb x4
Bridge: Craig Growls
Brug: Craig Growls
I take it back
Ik neem het terug
Take it back!
Neem het terug!
Leave it be
Laat het zo zijn
I take it back
Ik neem het terug
Take it back
Neem het terug
Leave it be
Laat het zo zijn
Leave it be
Laat het zo zijn
Leave it be
Laat het zo zijn
(Repeat Chorus twice)
(Herhaal refrein twee keer)
Outro: Craig Growls
Outro: Craig Growls
I take it back
Ik neem het terug
Take it back!
Neem het terug!
Leave it be
Laat het zo zijn
I take it back
Ik neem het terug
Take it back
Neem het terug
Leave it be
Laat het zo zijn
Leave it be
Laat het zo zijn
Leave it be
Laat het zo zijn