Smoke 歌詞 日本語訳

KEY:
キー:
~ = let it ring
~ = 鳴らしてみましょう
d = strum down
d = ストラムダウン
u = " " " up
u = " " " アップ
/ = slide up
/ = 上にスライドします
= " " " down
= " " " ダウン
b = bend
b = 曲げる
r = release bend
r = リリースベンド
Intro:
イントロ:
D-10-10-10~---10-10-10~---|
D-10-10-10~---10-10-10~---|
A-10-10-10~---10-10-10~---|
A-10-10-10~---10-10-10~---|
E-8--8--8~~---8--8--8~~---|
E-8--8--8~~---8--8--8~~---|
duddud
ドゥドゥドゥ
Verse 1:
1節:
D-3~~---5-6~~---3-3~~---5-6~~---1-|
D-3~~---5-6~~---3-3~~---5-6~~---1-|
A-3~~---5-6~~---1-3~~---5-6~~---1-|
A-3~~---5-6~~---1-3~~---5-6~~---1-|
E-1~~---3-4~~-----1~~---3-4~~-----|
E-1~~---3-4~~-----1~~---3-4~~-----|
Riff:
リフ:
Verse 2:
2節:
D-3~~---5-6~~---3-3~~---5-66666666-1-|
D-3~~---5-6~~---3-3~~---5-66666666-1-|
A-3~~---5-6~~---1-3~~---5-66666666-1-|
A-3~~---5-6~~---1-3~~---5-66666666-1-|
E-1~~---3-4~~-----1~~---3-44444444---|
E-1~~---3-4~~-----1~~---3-44444444---|
Chorus:
コーラス：
(Not real sure what 2nd guitar does - this is just the lead)
(2番目のギターが何をするのかよくわかりません - これは単なるリードです)
D-5~~8~~8~~10~~6~~-3-1-5--|
D-5~~8~~8~~10~~6~~-3-1-5--|
Solo: (2nd guitar plays intro)
ソロ：（2番目のギターがイントロを演奏）
kinda faint /
ちょっとかすかな/
A-3-3-3---3-3-3~/6-6~3~1b3r-----|
A-3-3-3---3-3-3~/6-6~3~1b3r-----|
End:
終了:
D-5~~~-||
D-5~~~-||
A-5~~~-||
A-5~~~-||
E-3~~~-||
E-3~~~-||
Song Order and Lyrics:
曲順と歌詞：
If I keep smoking
タバコを吸い続けたら
This cold I;ll never go away
この寒さは決して消えることはない
If I keep talking
話し続けたら
I know you I;ll never come and stay
私はあなたを知っています、私は決して来て滞在することはありません
Stand the two up next to the other
二人を並べて立てます
Don't be strange to me my
私を奇妙に思わないでください、私の
Lover
恋人
Riff
リフ
All I got here is books and music
ここにあるのは本と音楽だけ
I used to have exercise but I out grew it
以前は運動をしていましたが、増えました
(Strum Verse)
(ストラム・ヴァース)
I;m going home and you go silent
私は家に帰ります、そしてあなたは黙ります
never know what to do just say it;s cool
何をすればいいのか分からない、ただ言うだけ、クールだ
Riff
リフ
and I;ll feel ok
そして私は大丈夫だと感じます
I feel cold next to the fire
火のそばだと寒い気がする
It;s an old story but I think I like it
古い話ですが、私はそれが好きだと思います
Riff x2
リフ×2
Chorus 2 (Chorus x2)
コーラス2(コーラス×2)
I feel cold next to the fire
火のそばだと寒い気がする
it's an old story but I think I like it
古い話だけど好きだと思う
Spend your days in indecision
優柔不断な日々を過ごす
I got a lot of things on my mind
たくさんのことが頭に浮かんだ
this morning
今朝
nd
nd