Superstitious Songtekst Nederlandse Vertaling

Europa - Bijgelovig

by Europe

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Europe Superstitious

I'm not superstitious, I have no doubt
Ik ben niet bijgelovig, daar twijfel ik niet aan
That there's a reason, how things turn out
Dat er een reden is, hoe dingen aflopen
While things are changin' from day to day
Terwijl de dingen van dag tot dag veranderen
I'll keep this feelin' with me all the way
Ik zal dit gevoel de hele tijd bij me houden
And I want you to know
En ik wil dat je het weet
That you're on my mind
Dat je in mijn gedachten bent
Every day, all of the time
Elke dag, de hele tijd
So keep on walkin' that road and I'll follow
Dus blijf die weg bewandelen, dan zal ik volgen
Keep on callin' my name I'll be there
Blijf mijn naam roepen, ik zal er zijn
And if a mirror should break it's easy to take
En als er een spiegel kapot gaat, is deze gemakkelijk mee te nemen
Cause deep down I know that you care
Want diep van binnen weet ik dat het je iets kan schelen
I'm not superstitious
Ik ben niet bijgelovig
Might be times of wonder
Het kunnen tijden van verwondering zijn
When I'm on my own
Als ik alleen ben
Tryin' to find out if love has gone
Ik probeer erachter te komen of de liefde verdwenen is
It might make a difference
Het kan een verschil maken
It might bring me down
Het zou mij naar beneden kunnen halen
But no superstition is gonna turn things around
Maar geen enkel bijgeloof zal de zaken veranderen
And I want you to know
En ik wil dat je het weet
That you're on my mind
Dat je in mijn gedachten bent
Every day, all of the time
Elke dag, de hele tijd
So keep on walkin' that road and I'll follow
Dus blijf die weg bewandelen, dan zal ik volgen
Keep on callin' my name I'll be there
Blijf mijn naam roepen, ik zal er zijn
And if a mirror should break it's easy to take
En als er een spiegel kapot gaat, is deze gemakkelijk mee te nemen
Cause deep down I know that you care
Want diep van binnen weet ik dat het je iets kan schelen
So keep on walkin' that road and I'll follow
Dus blijf die weg bewandelen, dan zal ik volgen
Keep on callin' my name I'll be there
Blijf mijn naam roepen, ik zal er zijn
And if a mirror should break it's easy to take
En als er een spiegel kapot gaat, is deze gemakkelijk mee te nemen
Cause deep down I know that you care
Want diep van binnen weet ik dat het je iets kan schelen
I'm not superstitious
Ik ben niet bijgelovig

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.