Say Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

إيفا كاسيدي - قل وداعا

by Eva Cassidy

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Eva Cassidy Say Goodbye

Intro:
مقدمة:
Funny how the distance can make you feel close
من المضحك كيف يمكن للمسافة أن تجعلك تشعر بأنك قريب
And the things you lost are the things you want most
والأشياء التي فقدتها هي الأشياء التي تريدها أكثر
The weather's fine here a perfect shade of blue
الطقس جيد هنا، ظل مثالي للون الأزرق
I guess that's why I've been thinking of you
أعتقد أن هذا هو السبب الذي جعلني أفكر فيك
So I called you up just to tell you why
لذلك اتصلت بك فقط لأخبرك بالسبب
Why I left you and said goodbye
لماذا تركتك وقلت وداعا
Oooh oooh oooh must be the mood I'm in
أوه أوه أوه لا بد أن هذا هو المزاج الذي أنا فيه
I I I I'm thinking of you again
أنا أنا أفكر فيك مرة أخرى
I called you up just to tell you why
لقد اتصلت بك فقط لأخبرك بالسبب
Why I left you and said goodbye
لماذا تركتك وقلت وداعا
I know you're different now and I guess I've changed too
أعلم أنك مختلف الآن وأعتقد أنني تغيرت أيضًا
And I thought what once was right was so wrong for you
واعتقدت أن ما كان صحيحًا كان خطأً كبيرًا بالنسبة لك
Yesterday I was talking and I heard your name
بالأمس كنت أتحدث وسمعت اسمك
The weather's fine here with a slight chance of rain
الطقس جيد هنا مع احتمال طفيف لهطول أمطار
So I called you up just to tell you why
لذلك اتصلت بك فقط لأخبرك بالسبب
Why I left you and said goodbye
لماذا تركتك وقلت وداعا
Ooooh must be the mood I'm in
أووه يجب أن يكون المزاج الذي أنا فيه
I'm thinking of you again
أنا أفكر فيك مرة أخرى
I called you up just to tell you why
لقد اتصلت بك فقط لأخبرك بالسبب
Why I left you and said goodbye
لماذا تركتك وقلت وداعا
Do do doo doo doo do do doo doo doo doo doo
دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو
Do dooo do do oh oh-woah-oh woah-oh
دو دو دو دو أوه أوه أوه أوه أوه
Do do doo doo doo do do doo doo doo doo doo
دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو
Do dooo do do oh oh-woah-oh woah-oh
دو دو دو دو أوه أوه أوه أوه أوه
Time makes you sorry for the things that you've done
الوقت يجعلك تندم على الأشياء التي فعلتها
Sometimes you walk away and sometimes you run
أحيانًا تبتعد وأحيانًا تركض
And the weather's fine here I can feel a slight chill
والطقس جيد هنا وأشعر بقشعريرة طفيفة
Something's change and some never will
هناك شيء يتغير والبعض لن يتغير أبدًا
So I called you up just to tell you why
لذلك اتصلت بك فقط لأخبرك بالسبب
Why I left you and said goodbye
لماذا تركتك وقلت وداعا
Oooh, must be the mood I'm in
أوه، لا بد أن هذا هو المزاج الذي أنا فيه
I'm thinking of you again
أنا أفكر فيك مرة أخرى
I called you up just to tell you why
لقد اتصلت بك فقط لأخبرك بالسبب
Why I left you and said goodbye
لماذا تركتك وقلت وداعا
I called you up to tell you why
لقد اتصلت بك لأخبرك بالسبب
To say I love you and to say goodbye
لأقول أحبك وأقول وداعا
Ending:
النهاية:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.