Min familj Liedtext Deutsche Übersetzung

http://www.evadahlgren.se/i-2.php
http://www.evadahlgren.se/i-2.php
Intro: G#, C#
Einführung: G#, C#
Hr i staden dr jag bor
Mr. in the city where I live
finns inga regler bara undantag
There are no rules, only exceptions
hr i staden dr jag bor
hr in the city where I live
r tanken stark och kttet svagt
is the mind strong and the flesh weak
dom har underskt vrt blod
Sie haben unser Blut verloren
fr ingen vet vad dom ska tro
because no one knows what to believe
kanske folket hr r onormalt
maybe the people here are abnormal
det r nt fel
Es ist nichts falsch
vi stter vrt anseende p spel
we put our reputation on the line
och lter krleken f vertag
and lets the heart f vertag
min familj
meine Familie
r dom som vill
sind diejenigen, die es wollen
hra samman
zusammenkommen
finnas till
existieren
fr varandra
voneinander
stark och stor
stark und groß
hr r vatten
Std. r Wasser
tjockt som blod
Tjockt etwas Blut
en familj
eine Familie
som ett stort hus
wie ein großes Haus
/d#
/d#
inga grnser
keine Grenzen
inget slut
kein Ende
jag r ingen annans barn
Ich bin niemandes Kind
ingen annans fel och misstag
no one else's faults and mistakes
jag r vgen dr jag gr
Ich bin der Weg, den ich gehe
den r min
es ist meins
det r mitt val
Es ist meine Wahl
hr i staden dr jag bor
hr in the city where I live
finns ingen norm gemensam tro
there is no standard common belief
hr r gud ingen moral lag
hr r Gott, kein moralisches Gesetz
den r fri
es ist kostenlos
som har mod att lta bli
who has the courage to become
att tro att sex fr oss nrmare en domedag
to believe that sex brings us closer to doomsday
min familj
meine Familie
r dom som vill
sind diejenigen, die es wollen
hra samman
zusammenkommen
finnas till
existieren
fr varandra
voneinander
stark och stor
stark und groß
hr r vatten
Std. r Wasser
tjockt som blod
dick wie Blut
en familj
eine Familie
som ett stort hus
wie ein großes Haus
/d#
/d#
inga grnser
keine Grenzen
inget slut
kein Ende
Intro as Outro
Intro als Outro