Min familj Paroles Traduction Française

http://www.evadahlgren.se/i-2.php
http://www.evadahlgren.se/i-2.php
Intro: G#, C#
Introduction : G#, C#
Hr i staden dr jag bor
Monsieur dans la ville où j'habite
finns inga regler bara undantag
Il n'y a pas de règles, seulement des exceptions
hr i staden dr jag bor
heures dans la ville où j'habite
r tanken stark och kttet svagt
l'esprit est-il fort et la chair faible
dom har underskt vrt blod
ils ont perdu notre sang
fr ingen vet vad dom ska tro
parce que personne ne sait quoi croire
kanske folket hr r onormalt
peut-être que les gens ici sont anormaux
det r nt fel
il n'y a rien de mal
vi stter vrt anseende p spel
nous mettons notre réputation en jeu
och lter krleken f vertag
et laisse le cœur s'émerveiller
min familj
ma famille
r dom som vill
sont ceux qui veulent
hra samman
se réunir
finnas till
exister
fr varandra
les uns des autres
stark och stor
fort et grand
hr r vatten
heure r eau
tjockt som blod
épais comme le sang
en familj
une famille
som ett stort hus
comme une grande maison
/d#
/d#
inga grnser
pas de limites
inget slut
pas de fin
jag r ingen annans barn
Je ne suis l'enfant de personne d'autre
ingen annans fel och misstag
les fautes et les erreurs de personne d'autre
jag r vgen dr jag gr
Je suis comme je vais
den r min
c'est le mien
det r mitt val
c'est mon choix
hr i staden dr jag bor
heures dans la ville où j'habite
finns ingen norm gemensam tro
il n'y a pas de croyance commune standard
hr r gud ingen moral lag
hr r dieu pas de loi morale
den r fri
c'est gratuit
som har mod att lta bli
qui a le courage de devenir
att tro att sex fr oss nrmare en domedag
croire que le sexe nous rapproche de la fin du monde
min familj
ma famille
r dom som vill
sont ceux qui veulent
hra samman
se réunir
finnas till
exister
fr varandra
les uns des autres
stark och stor
fort et grand
hr r vatten
heure r eau
tjockt som blod
épais comme le sang
en familj
une famille
som ett stort hus
comme une grande maison
/d#
/d#
inga grnser
pas de limites
inget slut
pas de fin
Intro as Outro
Intro comme Outro