Haunted Paroles Traduction Française

Haunted (acoustic) - Evanescence
Hanté (acoustique) - Evanescence
Riff through verses:
Riffez les vers :
EADGBe
EADGBe
Em: 022000
Em: 022000
D: 554030
D:554030
B: x24442 or 799877
B : x24442 ou 799877
(follow the riff above this chords above the words
(suivez le riff au dessus de ces accords au dessus des mots
just tell you how to match it up with the rhythm)
je te dis juste comment l'adapter au rythme)
long lost words whisper slowly to me
des mots perdus depuis longtemps me murmurent lentement
still cant find what keeps me here
je n'arrive toujours pas à trouver ce qui me retient ici
when all this time i've been so hollow inside
quand pendant tout ce temps j'étais si creux à l'intérieur
i know your still there
je sais que tu es toujours là
watching me wanting me
me regarde me vouloir
i can feel you pull me down
je peux sentir que tu me tires vers le bas
fearing you loving you
j'ai peur de t'aimer
i wont let you pull me down
je ne te laisserai pas m'abattre
hunting you i can smell you alive
je te chasse, je peux te sentir vivant
your heart pounding in my head
ton cœur bat dans ma tête
watching me wanting me
me regarde me vouloir
i can feel you pull me down
je peux sentir que tu me tires vers le bas
saving me raping me
me sauver en me violant
watching me
je me regarde
(for the guitar solo you can look at some of the other entries for that. Or just repeat the verse riff)
(pour le solo de guitare, vous pouvez consulter certaines des autres entrées pour cela. Ou simplement répéter le riff du couplet)
watching me (ahhh)
je me regarde (ahhh)
wanting me (ahhh)
je me veux (ahhh)
i can feel feel you pull me down (feel you pull me down)
Je peux sentir que tu me tires vers le bas (je sens que tu me tires vers le bas)
fearing you (ahhh)
te craignant (ahhh)
loving you (ahhh)
je t'aime (ahhh)
i wont let you pull me down
je ne te laisserai pas m'abattre
**I think this is a pretty good acoustic version of this song. And as far as Eaug5, I
**Je pense que c'est une assez bonne version acoustique de cette chanson. Et jusqu'à Eaug5, je
don't know if that's really an augmented chord, but just play it anyway it sounds good
Je ne sais pas si c'est vraiment un accord augmenté, mais joue-le quand même, ça sonne bien
Any questions or comments email me: KJM030584@yahoo.com
Si vous avez des questions ou des commentaires, envoyez-moi un e-mail : KJM030584@yahoo.com