Lithium كلمات أغنية ترجمة عربية

Lithuim Evanescence
تلاشي الليثيوم
Play around with and it will sound perfect!
العب بها وسيبدو الأمر مثاليًا!
rocker_babe
rocker_babe
Lithium- don't want to lock me up inside
الليثيوم - لا أريد أن تحبسني في الداخل
lithium- don't want to forget how it feels without
الليثيوم - لا تريد أن تنسى ما تشعر به بدونه
lithium- I want to stay in love with my sorrow
الليثيوم - أريد أن أبقى في حالة حب مع حزني
oh.... but God I want to let it go
اه....ولكن يا إلهي أريد أن أترك الأمر
Vers:
الآيات:
come to bed, don't make me sleep alone
تعال إلى السرير، لا تجعلني أنام وحدي
couldn't hide the emptiness you let it show
لم أستطع إخفاء الفراغ الذي تركته يظهر
never wanted it to be so cold
لم أرغب أبدًا في أن يكون الجو باردًا جدًا
just didn't drink enough to say you love me
فقط لم تشرب ما يكفي لتقول أنك تحبني
I can't hold on to me
لا أستطيع التمسك بي
wonder what's wrong with me
أتساءل ما هو الخطأ معي
Lithium- don't want to lock me up inside
الليثيوم - لا أريد أن تحبسني في الداخل
lithium- don't want to forget how it feels without
الليثيوم - لا تريد أن تنسى ما تشعر به بدونه
lithium- I want to stay in love with my sorrow,
الليثيوم - أريد أن أبقى في حالة حب مع حزني،
I...
أنا...
Stick:
عصا:
...Don't want to let it lay me down this time
...لا أريد أن أترك الأمر يرهقني هذه المرة
drown my will to fly
يغرق إرادتي في الطيران
here in the darkness I know myself
هنا في الظلام أعرف نفسي
can't break free until I let it go
لا أستطيع التحرر حتى أتركه
let me go
دعني أذهب
Vers:
الآيات:
Darling, I forgive you after all
حبيبي، أنا أسامحك بعد كل شيء
anything is better than to be alone
أي شيء أفضل من أن تكون وحيدا
and in the end I guess I had to fall
وفي النهاية أعتقد أنني اضطررت للسقوط
always find my place among the ashes
دائما أجد مكاني بين الرماد
I can't hold on to me
لا أستطيع التمسك بي
wonder what's wrong with me
أتساءل ما هو الخطأ معي
Lithium- don't want to lock me up inside
الليثيوم - لا أريد أن تحبسني في الداخل
lithium- don't want to forget how it feels without
الليثيوم - لا تريد أن تنسى ما تشعر به بدونه
lithium- I want to stay in love with my sorrow
الليثيوم - أريد أن أبقى في حالة حب مع حزني
oh.... but God I want to let it go
اه....ولكن يا إلهي أريد أن أترك الأمر