What You Want Songtekst Nederlandse Vertaling

by Evanescence
door Evanescentie
(Vocals only)
(Alleen zang)
Do what you what you want
Doe wat je wilt
If have a dream for better
Als je een droom voor beter hebt
Do what you what you want
Doe wat je wilt
Till you don't want it anymore
Tot je het niet meer wilt
(remember who you really are)
(onthoud wie je werkelijk bent)
v1:
v1:
Do what you what you want
Doe wat je wilt
your world's closing in on you now
Jouw wereld komt nu op je af
(it isn't over)
(het is nog niet voorbij)
Stand and face the unknown
Sta op en zie het onbekende onder ogen
(got to remember who you really are)
(Ik moet onthouden wie je werkelijk bent)
Every heart in my hands like a pale reflection
Elk hart in mijn handen als een bleke weerspiegeling
Chorus:
refrein:
Hello, hello, remember me?
Hallo, hallo, ken je mij nog?
I'm everything you can't control
Ik ben alles waar je geen controle over hebt
Somewhere beyond the pain
Ergens voorbij de pijn
There must be a way to believe
Er moet een manier zijn om te geloven
We can break through
Wij kunnen doorbreken
v2:
v2:
Do what you what you want
Doe wat je wilt
You don't have to lay your life down
Je hoeft je leven niet neer te leggen
(it isn't over)
(het is nog niet voorbij)
Do what you what you want
Doe wat je wilt
till you find what you're looking for
tot je vindt wat je zoekt
(got to remember who you really are)
(Ik moet onthouden wie je werkelijk bent)
But every hour slipping by screams
Maar elk uur glijdt weg door geschreeuw
That I have failed you
Dat ik je in de steek heb gelaten
(Chorus)
(koor)
(Chorus)
(koor)
Break:
Pauze:
There's still time, close your eyes
Er is nog tijd, sluit je ogen
Only love will guide you home
Alleen liefde zal je naar huis leiden
Tear down the walls and free your soul
Breek de muren af en bevrijd je ziel
Till we crash we're forever spiraling down,
Tot we neerstorten, gaan we voor altijd in een neerwaartse spiraal,
down, down, down
naar beneden, naar beneden, naar beneden
(Chorus)
(koor)
(Chorus)
(koor)
There must be a way to learn forgiveness
Er moet een manier zijn om vergeving te leren
(Chorus)
(koor)
We can break through
Wij kunnen doorbreken
Ending:
Einde:
Remember who you really are
Onthoud wie je werkelijk bent
Do what you want you want!
Doe wat je wilt, je wilt!