Aces Songtekst Nederlandse Vertaling

I wish my life was like a John Hughes movie
Ik wou dat mijn leven als een John Hughes-film was
Good times and easy on the dark side
Goede tijden en gemakkelijk aan de donkere kant
I wish my life was like a John Hughes movie
Ik wou dat mijn leven als een John Hughes-film was
Bright lights, always looking for a better life
Felle lichten, altijd op zoek naar een beter leven
N.C.
NC
We were looking for each other
Wij waren op zoek naar elkaar
In the bars on the west side
In de bars aan de westkant
N.C.
NC
We were looking for the summer
We waren op zoek naar de zomer
When it's cold outside
Als het buiten koud is
This is gonna be good
Dit gaat goed zijn
horus
horus
Life is coming up aces
Het leven komt naar boven
Everything is coming up aces
Alles komt naar boven
We found a way to make money out of
We hebben een manier gevonden om er geld mee te verdienen
Broken boys and difficult girls - Reality is wonderful
Gebroken jongens en moeilijke meisjes: de werkelijkheid is prachtig
We were waking up waiting
We werden wakker en wachtten
For the world to begin - Things are so much better now
Voor de wereld om te beginnen: Het is nu zoveel beter
I have a good reason to
Ik heb daar een goede reden voor
Want to get wasted again
Wil weer verspild worden
We were slumming for a buzz
We waren aan het slenteren voor een buzz
In a place that used to be the old school
Op een plek waar vroeger de oude school was
We were happy for the pain of being
We waren blij met de pijn van het bestaan
Lame enough to want to look cool
Lame genoeg om er cool uit te willen zien
I really think that this is going to be good
Ik denk echt dat dit goed gaat komen
horus
horus
Life is coming up aces
Het leven komt naar boven
Everything is coming up aces
Alles komt naar boven
We can make a good living out
We kunnen er goed van leven
Of broken lives and empty hearts
Van gebroken levens en lege harten
Ain't this entertaining watching people fall apart
Is het niet vermakelijk om mensen uit elkaar te zien vallen?
We were wasting time waiting
We verspilden tijd met wachten
For the world to begin - things are so much better now
Om de wereld te laten beginnen: de dingen zijn nu zoveel beter
I have a good reason to
Ik heb daar een goede reden voor
Want to get wasted again
Wil weer verspild worden
ridge
nok
Black hole
Zwart gat
white trash
wit afval
There isn't any limit to the shame these people have
Er zijn geen grenzen aan de schaamte die deze mensen hebben
Good people do
Goede mensen doen dat
Bad things
Slechte dingen
Have sex with an ex in the bathroom on their wedding day
Heb seks met een ex in de badkamer op hun trouwdag
Pretty faces with
Mooie gezichten met
no soul
geen ziel
And now you're in the way
En nu sta jij in de weg
And nobody really wants to know
En niemand wil het echt weten
Big noise and a bright light
Veel lawaai en helder licht
Everybody needs a chance to
Iedereen heeft daar een kans voor nodig
Win themselves a better life
Win zichzelf een beter leven
Everybody wants a better life
Iedereen wil een beter leven
Everybody wants a better life
Iedereen wil een beter leven
Everybody wants a better life
Iedereen wil een beter leven
Everybody wants a better life
Iedereen wil een beter leven