Science Fiction Songtekst Nederlandse Vertaling

Slow Motion Daydream
Slowmotion-dagdromen
Lyrics By Art Alexakis
Tekst van Art Alexakis
music By Everclear
muziek van Everclear
There Is Always One In Every crowd
Er is altijd één in elke menigte
You Can Hear Them When You Think Your Alone
Je kunt ze horen als je denkt dat je alleen bent
They Sound Like Metal On Metal
Ze klinken als metaal op metaal
Obnoxious and loud
Irritant en luid
So Dont Let go
Dus laat het niet los
Dont Listen To The Sound
Luister niet naar het geluid
Of Those People You Know
Van die mensen die je kent
Slowly Falling Apart
Langzaam uit elkaar vallen
And Falling Down Now
En nu naar beneden vallen
When I Think Im Alone
Als ik denk dat ik alleen ben
I watch the news on my girlfreinds TV
Ik kijk naar het nieuws op de tv van mijn vriendin
Its Like a bad B movie
Het is als een slechte B-film
Aww somtimes I cant comprehend all the stupid things that I see
Aww, soms kan ik alle stomme dingen die ik zie niet begrijpen
So dont let go
Dus laat niet los
You Cant Believe Your Eyes
Je kunt je ogen niet geloven
Yeah When Everything They Show YOu
Ja, als alles wat ze je laten zien
Just Makes You Wanna Cry
Je wilt er gewoon van huilen
And YOu Dont Wanna KNow That you need to remember
En je wilt niet weten dat je het moet onthouden
Life is always getting better
Het leven wordt altijd beter
There is always one in every crowd
Er is altijd één in elke menigte
Yeah You Hear Them When You Think Your Alone
Ja, je hoort ze als je denkt dat je alleen bent
It all just seems like Science Fiction
Het lijkt allemaal net Science Fiction
No one knows what they are talking about
Niemand weet waar ze het over hebben
(Strings)
(strijkers)
So dont let go
Dus laat niet los
Dont Listen To The Sounds
Luister niet naar de geluiden
Of Those People You Know
Van die mensen die je kent
Slowly Falling Apart
Langzaam uit elkaar vallen
And Falling Down Now
En nu naar beneden vallen
You Need To Remember
Je moet het onthouden
Life Is Always Getting Better
Het leven wordt altijd beter
Life Is Always Getting Better
Het leven wordt altijd beter
Life Is Always Getting Better
Het leven wordt altijd beter
For A While
Voor een tijdje