I Forgive You 歌詞 日本語訳

Hey guys, this is my first tab so sorry if it's crap...
皆さん、これは私の最初のタブなので、下手だったらごめんなさい...
Key of F
Fのキー
You, you've got a way of keepin' me on my toes
あなたは私を警戒し続ける方法を持っています
You got a way of thinkin' whatever you do goes
あなたは何をしてもうまくいくという考え方を持っています
And I really don't mind cause it keepin' me amused
そして、私はそれが私を楽しませてくれるので、本当に気にしません
You treated my love to your goddamn crazy moods
あなたは私の愛をあなたのクソクレイジーな気分にしてくれました
And I, I, forgive you
そして、私は、私は、あなたを許します
I forgive you for the truth
本当のことを言うと許します
I liked you better when you lied
あなたが嘘をついたときのほうが好きだった
And I forgive you being you
そして私はあなたがあなたであることを許します
Cause you were better when you faked every smile
だって、あらゆる笑顔を偽っていたときの方が良かったから
And now you're knocking on my front door that's what I've been living for
そして今、あなたは私の玄関をノックしています、それが私が生きてきた理由なのです
Excuse me while I laugh my ass off
すみません、笑い飛ばしながら
But I forgive you for your ways
でも私はあなたのやり方を許します
Now that I've finally got away
今、やっと逃げ出したのですが
I, I'm gonna miss watching you while you sleep
あなたが寝ている間あなたを見るのが恋しくなるよ
Cause that was the only time I ever found some peace
だってそれが私が平和を見つけた唯一の時間だったから
I used to believe it was me who was insane
狂っているのは自分だと信じていた
But now I take it back cause compared to you I'm okay
でも今はそれを取り戻します、あなたに比べれば私は大丈夫だから
And I, I, forgive you
そして、私は、私は、あなたを許します
I forgive you for the truth
本当のことを言うと許します
I liked you better when you lied
あなたが嘘をついたときのほうが好きだった
And I forgive you being you
そして私はあなたがあなたであることを許します
Cause you were better when you faked every smile
だって、あらゆる笑顔を偽っていたときの方が良かったから
And now you're knocking on my front door that's what I've been living for
そして今、あなたは私の玄関をノックしています、それが私が生きてきた理由なのです
Excuse me while I laugh my ass off
すみません、笑い飛ばしながら
But I forgive you for your ways
でも私はあなたのやり方を許します
Now that I've finally got away
今、やっと逃げ出したのですが
From you, I can throw my cares away
あなたから、私は私の心配を捨てることができます
Now I know how freedom tastes
今なら自由の味が分かる
And I thank you for the pain
そしてその痛みに感謝します
Cause now I can deal with anything
だって今なら何でも対処できるから
I foretold the break now that I
今、休憩を予告したのですが、
Finally broke away from you
ついにあなたと別れました
You, you had a way of keeping me on my toes
あなたは私を警戒させる方法を持っていました
I forgive you for the truth
本当のことを言うと許します
I liked you better when you lied
あなたが嘘をついたときのほうが好きだった
I forgive you being you
あなたがあなたであることを許します
Cause you were better when you faked every smile
だって、あらゆる笑顔を偽っていたときの方が良かったから
And now you're knocking on my front door that's what I've been living for
そして今、あなたは私の玄関をノックしています、それが私が生きてきた理由なのです
Excuse me while I laugh my ass off
すみません、笑い飛ばしながら
And now you're knocking on my front door that's what I've been living for
そして今、あなたは私の玄関をノックしています、それが私が生きてきた理由なのです
Excuse me while I laugh my ass off
すみません、笑い飛ばしながら
And now you're knocking on my front door that's what I've been living for
そして今、あなたは私の玄関をノックしています、それが私が生きてきた理由なのです
Excuse me while I laugh my ass off
すみません、笑い飛ばしながら
And I forgive you for your ways
そして私はあなたのやり方を許します
Now that I've finally got away
今、やっと逃げ出したのですが